capitalizar

Por otro lado, Bridgetown tiene mucha historia, pero no la estamos capitalizando.	Also, Bridgetown has a lot of history but we are not capitalizing on that.
¿Reconoce el Presidente en ejercicio que no estamos capitalizando los recursos que aportamos?	Does the President-in-Office recognise that we are failing to capitalise on the resources that we provide?
Con tele-servicios como la industria de mayor y más rápido crecimiento de la República Dominicana, a nuestros clientes les gusta mucho que estamos capitalizando esta tendencia ya que nos da la oportunidad de pasarles ahorros relacionados con el trabajo.	With teleservices as the Dominican Republic′s fastest growing industry, our clients love that we′re capitalizing on this trend that gives us the opportunity to pass on labor related savings onto them.
Estamos capitalizando nuestra presencia global, experiencia en productos y, en igual importancia, el servicio que desean nuestros clientes para ayudarlos a generar un rendimiento exponencial de sus campañas digitales.	We are capitalizing on our global footprint, our product expertise and equally as important, the service our customers want to help drive exponential performance.