almacenar

Mateo 6:20 dice que estamos almacenando tesoros en el Cielo.	Matthew 6:20 says we're storing up treasures in Heaven.
Habrán oído de la vacuna que estamos almacenando.	You've heard about the vaccine we're stockpiling.
Le aseguramos que estamos almacenando solo la información que deberá completar nuestro procedimiento para la solicitud de nuestro servicio.	We assure you that we are collecting only information that we need to complete our procedure of reservation of our service.
Debido a que estamos almacenando algunos valores para cada nota, estamos usando JSON.stringify() en el otro extremo para convertir un objeto en una cadena JSON, que almacenamos.	Because we're storing a few values for each note, we're using JSON.stringify() on the other end to turn an object into a JSON string, which we store.
Recuerda que estamos almacenando un total para los valores introducidos por el usuario y no un total acumulado que lleve la cuenta de las veces que se ejecuta el bucle.	Remember, we are keeping a running total of the values entered by the user, not a running total of the current loop count.
Una vez que nos redirija a otra página, los errores no debieran ser persistidos pero, como estamos almacenando el modelo en la sesión, los errores están siendo persistidos, incluso después de ser redireccionado.	Once we've redirected to another page the errors shouldn't be persisted but, because we're storing the model in the session, they are, even after redirecting.
Tenemos que tener siempre en mente que estamos almacenando los parámetros del pedido en la sesión, esto quiere decir que si un usuario tiene múltiples ventanas o pestañas abiertas estas compartirán la información de sesión.	One thing to bear in mind is that we are storing the order parameters in a session which means that if a user has multiple windows or tabs open then the same session information will be shared across them.
Estamos almacenando suministros de alivio, tales como colchas y envases para agua, para un millón de personas.	We are stockpiling relief supplies, such as blankets and water containers, for one million people.