ahorrar

Por lo tanto, de alguna forma estamos ahorrando para el futuro.	We are therefore putting some savings away for the future.
Al reutilizar estos desechos también estamos ahorrando energía.	By reusing this waste we're also saving energy.
Por tanto, realmente no estamos ahorrando, sino más bien reduciendo el crecimiento.	So, we are not really making savings, but rather reducing growth.
Ya no estamos ahorrando dinero.	We're not saving any more money.
Tampoco estamos ahorrando dinero ya.	We're not saving any more money.
Como estamos en una pensión edad completa (que significa que tenemos unos ahorros, y no estamos ahorrando nada por el momento), que es un motivo de gran alivio.	As we're on a full aged pension (which means we have few savings, and we're not saving anything at the moment), that's a cause for great relief.
He elaborado una lista de algunas maneras en que conservamos los recursos, teniendo en cuenta el contexto en que trabajamos y tras analizar lo que realmente estamos ahorrando.	I have listed a few ways in which we conserve resources, given the context in which we operate and an analysis of what we are really saving.
Estamos ahorrando para uno.	Saving up for one.
Bueno, mi marido y yo estamos ahorrando para nuestra jubilación.	Well, my husband and I have been saving for our retirement.
Especialmente desde que estamos ahorrando para la boda.	Especially since we're already saving for the wedding.
Así, con mi descuento, estamos ahorrando una fortuna.	Plus, with my discount, we're saving a fortune.
Le estamos ahorrando el viaje a la ambulancia, ¿no?	We're saving the ambulance people a trip, right?
Así que estamos ahorrando para comprarlos.	So we are saving up in order to buy them.
Mi amigo Harry y yo estamos ahorrando para abrir una tienda de animales.	My pal Harry and I are saving for a pet store.
Así, con mi descuento, estamos ahorrando una fortuna.	Plus, with my discount, we're saving a fortune.
Tenemos que destacar lo mucho que estamos ahorrando en costes cambiarios.	Let us emphasise how much we are saving in exchange rate costs.
Nos estamos ahorrando todo el papeleo, ¿no?	We're just cutting out all the paperwork, right?
Mira, estamos ahorrando dinero ahora.	Look here, we're saving money now.
Nos hemos dado cuenta de que ni estamos ahorrando ni estamos siendo eficaces.	We have learned that we are being neither cost-effective nor efficient.
Francine y yo estamos ahorrando para un nuevo piso, y necesitamos dinero extra.	Francine and I are saving for a new condo, and we really need the extra cash.