estamos aferrando
-we are grasping
Present progressivenosotrosconjugation ofaferrar.

aferrar

Y seré el primero en admitir que nos estamos aferrando a eso.
And I'll be the first to admit that we are grasping here.
Pero de todos modos nos estamos aferrando a un clavo ardiendo.
But we're grasping at straws anyways.
Nos estamos aferrando a la existencia sólida de las sensaciones de felicidad e infelicidad, y del ansia misma.
We're grasping for the solid existence of the feelings of happy and unhappy, and of craving, itself.
Mi marido y yo sentimos como nos estamos aferrando sobre otros en el medio de una tormenta de los problemas de la salud y del dinero.
My husband and I feel like we're clinging onto another in the midst of a storm of health and money problems.
Señor Presidente, Señorías, nos estamos aferrando a enero de 2007 como fecha de adhesión, pero siempre que las condiciones vinculadas a dicha fecha hayan sido satisfechas para octubre.
Mr President, ladies and gentlemen, we are sticking to January 2007 as the date for accession, but attaching to that date conditions that must be satisfied by October.
Word of the Day
cliff