estar

to be

Brasil está dividido en 27 estados, incluyendo el Distrito Federal.	Brazil is divided into 27 states, including the Federal District.
La policía en tres estados están buscando a esa chica.	The police in three states are looking for that girl.
Ambas empresas operan en Nueva York y varios estados vecinos.	Both companies operate in New York and several neighboring states.
Dichos estados han sido examinados por la Junta de Auditores.	These statements have been examined by the Board of Auditors.
El talio existe en dos estados químicos (talioso y tálico).	Thallium exists in two chemical states (thallous and thallic).
La República Federal de Alemania está dividida en estados 16.	The Federal Republic of Germany is divided into 16 states.
Entre sus estados, California a la cabeza y luego Colorado.	Among its states, California in the lead and then Colorado.
Palas, plántulas y fertilizantes siguen siendo legal en muchos estados.	Shovels, seedlings and fertilizer are still legal in many states.
La Unión Europea debe ser una colaboración entre estados independientes.	The European Union should be a cooperation between independent states.
El informe sobre la auditoría de estados financieros para 2015.	The report on the audit of financial statements for 2015.
Estos tres estados han estado siempre gobernados por el PRI.	These three states have always been governed by the PRI.
Lo que estás haciendo podría ser ilegal en algunos estados.	What you're doing there could be illegal in some states.
El símbolo representa la Tierra con sus estados y gobiernos.	The symbol symbolises the Earth with its states and governments.
Tiene obras en colecciones privadas en varios estados y países.	Has works in private collections in several states and countries.
En ocho estados, menos de 5% de los presos estudian.	In eight states, less than 5% of prisoners are studying.
El cuerpo tiene dos estados, un fed y un ayuno.	The body has two states, a fed and a fasting.
Tamaulipas es uno de los seis estados fronterizos de México.	Tamaulipas is one of the six border states of Mexico.
Hasta entonces solo hubo tres estados: Alemania, Austria-Hungría y Rusia.	Until then there were only three states: Germany, Austria-Hungary and Russia.
Sus salarios y estados les permite unirse a la Unión.	Their wages and states allows them to join the Union.
Viena es la mayor de los nueve estados de Austria.	Vienna is the largest of the nine states of Austria.