estado soberano

Dictionary
Examples

El pasado agosto, Rusia casi ocupó un estado soberano circundante.	Last August, Russia almost occupied a sovereign neighbouring state.
Por contraste, la Unión Europea ha permanecido sorprendentemente pasiva durante el ataque al estado soberano de Georgia.	By contrast, the European Union remained surprisingly passive during the attack on sovereign Georgia.
Estoy de acuerdo con lo que dicen Nathaniel y John. Pero creo que Inglaterra aún es nuestro estado soberano.	I agree with some of what Nathaniel and John say, but I believe England's still our sovereign.
El mundo ha observado con alarma mientras Rusia invadía un estado soberano vecino y amenazaba un gobierno democráticamente electo por su pueblo.	The world has watched with alarm as Russia invaded a sovereign neighboring state and threatened a democratic government elected by its people.
El PIP busca un estado soberano socialdemócrata, mientras que el MINH pretende reconfigurar la sociedad puertorriqueña desde una orientación marxista-leninista.	The PIP seeks a sovereign social democratic state, whereas the HNIM hopes to reconfigure Puerto Rican society from a Marxist-Leninist orientation.
Teherán es la capital de la histórica región de Persia, que hoy tiene a Irán como estado soberano que la representa.	Tehran is the capital of the historic region of Persia, and it currently is a city that belongs to the country of Iran.
La Provincia es una subdivisión política de un estado soberano.	The Province is a political subdivision of a sovereign state.
Es un estado soberano en la Isla de Borneo.	It is a sovereign state on the island of Borneo.
Es el estado soberano más joven de las Américas.	It is the newest sovereign state in the Americas.
El estado soberano más pequeño de América del sur es Surinam.	The smallest sovereign state in South America is Suriname.
A mi juicio es Taiwán un estado soberano.	In my view Taiwan is a sovereign state.
Es el estado soberano más pequeño del mundo (0'44 Kilómetros cuadrados).	It is the smallest sovereign state in the world (108.7 acres).
Como estado soberano tenemos derecho a controlar y proteger nuestras fronteras.	As a sovereign state we have a right to control and secure our borders.
Todas incluyen la destrucción de Siria como un estado soberano con una agenda independiente.	All include destroying Syria as a sovereign state with an independent agenda.
Por eso fue un gran alivio descubrir el estado soberano.	And so it came as a huge relief to discover the sovereign state.
Todo estado soberano tiene naturalmente derecho a defenderse y defender a sus ciudadanos.	Every sovereign state is naturally entitled to defend itself and its citizens.
Hay mucho que decir de la historia nacional, y más del estado soberano.	There's much to be said for national history, more for the sovereign state.
La actividad de un estado soberano en el ejercicio de sus poderes y responsabilidades.	The activity of a sovereign state in the exercise of its powers or duties.
El Reino de Inglaterra era un estado soberano hasta el reinado de Ricardo I.	The Kingdom of England was a sovereign state until the reign of Richard I.
¿Hasta qué punto debemos fiarnos de los sistemas jurídicos de cada estado soberano?	How far should we rely on the legal systems of individual sovereign states?