estacionarse

to park

Un nuevo restaurante acaba de estacionarse frente a mi casa'.	A new restaurant just parked in front of my house.'
Está mal estacionarse tan cerca de la parada del autobús.	It's wrong to park so close to the bus stop.
En las ciudades grandes puede ser un poco más difícil estacionarse.	In big cities, parking can be a little more difficult.
Sus 146 vehículos pueden estacionarse en 2 garajes subterráneos.	Its 146 vehicles can be parked in the 2 underground garages.
Muchos conductores evitan estacionarse en paralelo o en una colina.	Many drivers avoid parallel parking or parking on a hill.
Nunca le diría a un estudiante que podía estacionarse aquí.	I would never tell a student they could park here.
Usted debe estacionarse en el sentido del tráfico.	You must park in the direction of the traffic.
Los estudiantes solo pueden estacionarse en el estacionamiento de estudiantes.	Students may park in the student parking lot only.
En lugar de estacionarse justo fuera de la tienda, estacione más lejos.	Rather than parking right outside the store, park further away.
Pérdida de los privilegios de manejar y estacionarse; y/ó 4.	Loss of driving and parking privileges; and/or 4.
La unidad de grandes camiones y tractores, estacionarse en los lugares indicados.	Drive large trucks and tractors, parking them in the locations indicated.
Está permitido estacionarse en esa calle a esa hora.	Parking is permitted on that street at that hour.
Señor, ¿podría estacionarse en el carril de inspección, por favor?	Sir, could you please pull into the examination lane?
Los jurados pueden estacionarse por $ 6.00 por día con la validación.	Jurors are able to park for $6.00 per day with validation.
Favor de no estacionarse en la primera sección a la izquierda.	Please do not park in the first section on the left side.
Estas se encienden cuando pasan los autos a estacionarse.	These turn on when cars passed by to be parked.
Una vez que consiga estacionarse, hospédese en uno de los muchos campamentos.	Once you park up, stay at one of the many campsites.
Dos autos pueden estacionarse en el patio.	Two cars can park in the yard.
Por supuesto, detenerse (estacionarse) en el lugar equivocado terminará con una penalización.	Of course, standing (parking) in the wrong place will end with a penalty.
No es una muy buena idea estacionarse en el área de la ciudad.	Parking in the city area is not a good idea.