establecer

to establish

Además, establezca el valor de la propiedad database.derby.mfp.dbname en MFPDATA.	Also, set the value of the property database.derby.mfp.dbname to MFPDATA.
Con su proveedor, establezca una meta para su presión arterial.	With your provider, establish a goal for your blood pressure.
Error 14851: establezca NoScript pref para deshabilitar los permisos permanentes.	Bug 14851: Set NoScript pref to disable permanent permissions.
Para usarlas, establezca la propiedad drumStyleTable en el contexto DrumVoice.	To use these, set the property drumStyleTable in context DrumVoice.
Primero, establezca su capacidad de pensar dentro de la caja.	First, establish your ability to think within the box.
Nosotros queremos que la Unión Europea establezca su propia política.	We want the European Union to set its own policy.
Defina los problemas complejos y establezca los objetivos de cualquier documento.	Define complex problems and establish the objectives of any document.
Si no quiere esto, establezca este valor a false.	If you don't want this, set this value to false.
Para servidores RADIUS más antiguos, establezca el puerto en 1646.	For older RADIUS servers, set the port to 1646.
Con sus objetivos declarados, establezca una forma de llegar a ellos.	With your stated goals, establish a way to reach them.
Global Font Size: establezca el tamaño de la fuente del resultado.	Global Font Size: Set the size of your result font.
Para eliminar una cuota, establezca su valor en 0.	To remove a quota, set its value to 0.
Para poder tratar estos dos archivos como iguales, establezca --xml-ignore-case-in-text=true.	To treat these two files as equal, set—xml-ignore-case-in-text=true.
Si la estructura es desconocida, no establezca JacobPattern.	If the structure is unknown, do not set JacobPattern.
Abra una cuenta bancaria y establezca créditos en su nueva ubicación.	Open a bank account and establish credit at your new location.
Al buscar un préstamo, establezca y siga sus propios objetivos.	When looking for a loan, set and pursue your own goals.
Para inhabilitar esta función, establezca el valor en 0.	To disable this feature, set the value to 0.
Paso 2: establezca el tipo de líquido refrigerante, temperatura y caudal.	Step 2: Determine the coolant type, temperature & flow rate.
Los Estados miembros velarán por que la autoridad competente establezca mecanismos:	Member States shall ensure that the competent authority establishes mechanisms:
Construir un modelo teórico que establezca la relación entre las variables.	Develop a theoretical model that establishes the relation between the variables.