establecer

Y yo estableceré una oficina, aquí en este edificio.
And I'll set up an office, here in this building.
Y PRIMERO estableceré algunas cosas que deben evitarse.
And FIRST I will state some things that should be avoided.
Me deslizaré de regreso a la ciudad y estableceré contacto.
I'll slip back into the city and I'll make contact.
Y yo estableceré una oficina, aquí en este edificio.
CHRISTINE: And I'll set up an office, here in this building.
Quizás me estableceré con una mujer.
Maybe I will settle down with a woman.
Yo estableceré el tiempo y el lugar.
I'll set a time and a place.
Ultimadamente, estableceré mi propio sistema de convicciones.
Ultimately, I'll settle into my own belief system.
Te apuesto que mañana estableceré un récord.
I bet you I set some kind of record tomorrow.
Te apuesto que mañana estableceré un récord.
I bet I set a record tomorrow.
Me estableceré en algún lugar y volveré por ti, ¿está bien?
I'm gonna get set up somewhere, and I'll get back for you, all right?
Ahora estableceré la mía.
Now I'm gonna make mine.
Yo estableceré las reglas.
I'll make the rules.
Yo estableceré el contacto.
I'll do the contacting.
Así que me estableceré aquí por unos días hasta que le encontremos un sustituto.
So I'll be basing myself here for a few days until we've found a replacement for you.
Y llegará el día, que me estableceré en Nueva York para educarme como abogado.
And come one day, I will set out for New York to seek an apprenticeship to a barrister.
Te estableceré allí, estaré de regreso para la primavera Gladys, podremos empezar nuestras vidas.
I'll set you up there, I'll be back by the Spring Gladys, we can start our lives.
Y los estableceré, los multiplicaré y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre.
I will establish them, increase their numbers, and place my sanctuary among them forever.
El edificará casa a mi nombre, y yo estableceré el trono de su reino para siempre.
He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.
Y los estableceré, los multiplicaré y pondré Mi santuario en medio de ellos para siempre.
And I will place them and multiply them, and will set My sanctuary in their midst forever.
Sin embargo, ésa no es la postura de este asunto el cual estableceré y defenderé en esta ocasión.
Such, however, is not the view of this subject which I shall state and defend on the present occasion.
Word of the Day
to drizzle