establecer la escena

Translator
Examples

Pero primero, deja establecer la escena.	But first, allow me to set the scene.
Déjenme... déjenme establecer la escena: la comida.	Let me... let me set the scene: the food.
Irving tiene gran cuidado para establecer la escena de Sleepy Hollow como un lugar para las ocurrencias sobrenaturales.	Irving takes great care to set the scene of Sleepy Hollow as a spot for supernatural occurrences.
ESTILO Irving tiene gran cuidado para establecer la escena de Sleepy Hollow como un lugar para las ocurrencias sobrenaturales.	STYLE Irving takes great care to set the scene of Sleepy Hollow as a spot for supernatural occurrences.
Mi objetivo aquí era establecer la escena: una noche de invierno, triste y solitaria durante una tormenta de nieve.	My goal here was to set the scene: a winter evening, dreary and lonely during a snowstorm.
Al establecer la escena representada en el capítulo de nuestra lección, vemos que el remanente había perdido su posición.	As we set the scene depicted in our lesson chapter, we see that the remnant has lost their separated position.
Para establecer la escena, agregas los tres nodos (cámara, luz, y cubo) a la scene graph de la escena.	To set the scene up, you add the three nodes (camera, light, and cube) to the scene's scene graph.
¡El hecho de que la TMLA haya ayudado a establecer la escena de esports universitaria es un sueño hecho realidad!	The fact that TMLA has played a part in establishing the collegiate esports scene is a dream come true!
Nuestra seguridad está más allá de vuestra comprensión, pero nosotros todavía necesitamos establecer la escena para que así todo proceda acorde al plan.	Our security is way beyond your comprehension, but we still need to set the scene so that all proceeds according to plan.
Los estudiantes deben introducir su personaje, establecer la escena para su historia, y asegúrese de incluir varios ejemplos de comandos regulares e irregulares.	Students should introduce their character, set the scene for their story, and be sure to include multiple examples for both regular and irregular commands.
El tren de LEGO Navidad está todo decorado para las vacaciones, con luces de Navidad y el acebo y más para establecer la escena festiva.	The LEGO Christmas train is all decorated for the holidays, with holly and Christmas lights and more to set the festive scene.
Incluso se puede establecer la escena cinemática debajo de la plataforma, la causa que la cámara muestre al capitán Vor hundido en el piso.	One can even set the Cinematic scene underneath the platform, which causes the camera to clip through while Captain Vor is seen sinking through the floor.
La música de miedo ayuda mucho a establecer la escena.	The spooky music really helps to set the scene.