establecer

Más, establecéis este fichero por medio de BlueStacks.	Further, establish this file by means of BlueStacks.
Vosotros permanecéis en yoga, os hacéis puros y establecéis vuestro reino puro.	You stay in yoga, become pure and establish your pure kingdom.
Lo cargáis y establecéis la aplicación.	Load it and install the application.
En la lista de los usuarios es escogido de aquel, para quien establecéis la consigna.	In the list of users we choose for whom you establish the password.
Solo cuando os establecéis en Sahaja Yoga el estado de conciencia sin pensamientos se estabiliza.	It is only when you stabilise in Sahaja Yoga, that the state of thoughtless awareness is established.
De este modo establecéis la discreción que es un poder en sí mismo y que actúa por sí mismo.	So you establish the discretion which is power itself, that acts by itself.
Eso hace al año 2013 un año de plenitud, porque establecéis una conexión nueva y más significativa con vuestro Ser Superior.	The year 2013 thus becomes a year of fulfillment, as you establish a new and more meaningful connection with your Higher Self.
En efecto, vosotros establecéis múltiples relaciones humanas entre pueblos diferentes que se ven unidos por un mismo deseo de paz y de civilización.	At it, in fact, you establish a multiple human relations between different peoples drawn together by the same concern for peace and civilization.
Cuando establecéis el objetivo - y lo anotáis - en realidad, hacéis el primer paso a la realización alcanzar aquel objetivo.	When you set a goal - and write it down - you are, in fact, taking the first step to committing yourself to achieve that goal.
Como jefe de pista en My Free Circus, prepararéis la escena para espectáculos como este y muchos, muchos más a medida que establecéis vuestro propio circo.	As a ringmaster in My Free Circus, you'll set the scene for performances like this and much, much more as you establish your own circus.
Claváis la sonda, establecéis aquella temperatura, que debe ser en el horno, y él le dará la señal acústica, cuando habrá una temperatura deseable.	You stick a probe, establish that temperature what has to be in an oven, and it will give you a sound signal when there is desirable temperature.
Recordad que sois Seres poderosos, y cuando las vibraciones se incrementen descubriréis que lo que establecéis en vuestra mente casi con seguridad se manifestará en algún momento.	Remember that you are powerful Beings, and as the vibrations increase you will find that what you set your mind on will almost certainly manifest at some time.
Lleno de divertidas oportunidades de juego de circo, My Free Circus os cautivará a medida que establecéis vuestro propio circo, arreglar espectáculos, entrenar animales y artistas e incrementar vuestros ingresos para expandir vuestro emprendimiento.	Brimming with fun circus game opportunities, My Free Circus will captivate you as you establish your own circus, arrange shows, train animals and performers and increase your revenue to expand your enterprise.
De vuestro ejemplo, queridos padres, depende en gran medida la fisonomía moral de vuestros hijos: ellos la asimilan del tipo de relaciones que establecéis dentro y fuera del núcleo familiar.	From your example, dear parents, depends to a large degree the moral character of your children: they assimilate it from the kind of relations which you foster within the family nucleus and towards those outside it.
Y en cuanto al nivel colectivo, tenéis que comprender que la relación conmigo está más y mejor establecida si establecéis vuestra relación con los demás de manera muy colectiva y homogénea.	And when you come to the collective level, then you have to understand that relationship with Me is more established, better established if you establish your relationships with others, in a very collective and homogeneous way.
Sin embargo, a nivel colectivo podéis hablar. Y en cuanto al nivel colectivo, tenéis que comprender que la relación conmigo está más y mejor establecida si establecéis vuestra relación con los demás de manera muy colectiva y homogénea.	And when you come to the collective level, then you have to understand that relationship with Me is more established, better established if you establish your relationships with others, in a very collective and homogeneous way.
El paso 1. Establecéis la cadena a los más pequeños asteriscos delante de y detrás.	Step 1. Establish a chain on the smallest asterisks in front and behind.
Establecéis la última versión del programa, ponéis en marcha, introducís dado VK (¡el login y la consigna) y recibís en resumen muchas funciones distintas, con que podíais solamente soñar!	Establish the latest version of the program, start, enter the data of VK (login and the password) and as a result receive many various functions of which you could only dream!
Pero la posición más grande que establecéis en vosotros es la de vuestro Espíritu.	But the greatest position is of your Spirit, which you establish.
Adoctrinadores, estudiad la mediunidad para comprender la importancia del diálogo que establecéis con los espíritus desencarnados.	Doctrinators, study the mediumship to understand the importance of the dialog with disembodied spirits.