Possible Results:
sufrir
No sabía que aún estabas sufriendo. | I didn't know that you were still hurting. |
Sentí que estabas sufriendo mucho. | I felt you were in a lot of pain. |
Tú estabas sufriendo tanto, él hizo lo mejor que pudo. | You were in so much pain and so wild. He did the best he could. |
No sabía cuánto estabas sufriendo. | I didn't know you were in that much pain. |
Por un momento, parecía que no estabas sufriendo. | For a moment, it looked like you weren't suffering. |
Querida, no tenía ni idea de que estabas sufriendo tanto. | My darling, I had no idea you were suffering so deeply. |
Pero yo no sabía que estabas sufriendo así. | But I did not know you are suffering like this. |
Dijiste que estabas sufriendo, eso es señal de ser humano. | You were saying that you were suffering, that's a sign of being human. |
Bueno, me ayudó saber que tú también estabas sufriendo durante la reunión. | Well, it helped that you were suffering through the meeting, too. |
James sabía lo que estabas sufriendo, ¿verdad? | James knew what you were going through, didn't he? |
Tu papá dijo que estabas sufriendo. | Your dad said that you were just miserable. |
Los siento, no sabía que estabas sufriendo. Lo siento. | My bad, I didn't know you was hurting like that. |
No sabía que estabas sufriendo tanto. | I didn't realize you were hurting so much. |
Tronco, no sabía que estabas sufriendo tanto. | Dude, I had no idea you were feeling all this pain. |
Tu estabas sufriendo tanto, el hizo lo mejor que pudo. | You were in so much pain and so wild. He did the best he could. |
Sé que estabas sufriendo. | I know you were struggling. |
Con el derecho que da la amistad, ya estabas sufriendo bastante, no quería que te hiciera más daño. | With the right granted by friendship. You were already suffering enough; I didn't want him to hurt you any more. |
¡El no te merece!. Yo no te culpo, porque sé que estabas sufriendo. | He doesn't deserve all your efforts, and I don't blame you cause I know you were suffering. |
Tú también has vivido tus crucifixiones, a veces físicas, muchas veces emocionales, donde sentiste que habías sido clavado a la cruz y estabas sufriendo y te preguntabas si había una salida de la situación. | You also have come through your crucifixions, sometimes physical, many times emotional, where you felt you had been nailed to the cross and you were suffering and you wondered if there was any way out of the situation. |
Estabas sufriendo un ataque cardíaco y te estabas muriendo. | You were having a heart attack and you were dying. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
