considerar

¿Realmente estabas considerando hacer de terapista de papá y esa mujer después de habernos librado de ella?	Were you seriously considering playing therapist to Dad and that woman after we got rid of her?
Lo sabía. Estabas considerando darnos la espalda a Harvey y a mí.	I knew it; you're actually considering turning your back on me and Harvey.
Solo me preguntaba si lo estabas considerando.	I was just wondering if you're at least mulling it over.
Sin embargo, el sencillo hecho de que estabas considerando el hacer apuestas por valor más a la ligera es una señal de progreso.	However, the simple fact that you were considering thin value bets more is actually a sign of progress.
No le has dicho que estabas considerando seriamente la posibilidad de mudarte y es algo que tendrá un impacto en su vida, pero sobretodo en la de Oliver.	You didn't tell him that you were seriously considering leaving the city, and the fact that it's going to impact upon his life, but especially on Oliver's.
¿Estabas considerando algún cambio en la jerarquía de tu contenido o la estructura de tu sitio web?	Were you considering any changes to your content hierarchy or site structure?