acostar

Te estabas acostando con uno de mis estudiantes.	You were sleeping with one of my students.
Cuando te conocí, te estabas acostando con una estudiante.	When I first met you, you were sleeping with an undergrad.
¿Y por qué no nos contaste que te estabas acostando con Kenneth?	And why didn't you tell us that you were sleeping with Kenneth?
¿Te estabas acostando con la mujer de tu compañero?	Were you sleeping with your partner's wife?
Te estabas acostando con mi prometida.	You were sleeping with my fiancée.
Te estabas acostando con mi mujer.	You were sleeping with my wife.
No te estabas acostando, ya estabas en la cama, Dan.	Not getting into a bed you're already in, Dan.
Ya te estabas acostando con él.	You were already sleeping with him.
Te estabas acostando con él, ¿no?	You were sleeping with him, weren't you?
Ya te estabas acostando con él.	You were already sleeping with him.
¿Te estabas acostando con ella?	Were you sleeping with her?
Te estabas acostando con ella, ¿no?	You were doing her, weren't you?
¿Te estabas acostando con ella?	Were you sleeping with her?
Recuerdo que me dijiste que te estabas acostando con mi novia, pero no la segunda parte.	I remember you telling me you were sleeping with my girlfriend, but not the second thing.
Tíos, por qué no me dijisteis que tú te estabas acostando con un profesor y tú estabas acostaste con nuestra abogada?	Guys, why didn't you just tell me you were sleeping with a professor and you were sleeping with our lawyer?