vigilar

Sus hombres me estaban vigilando así que no pude hacer nada.	His men were watching me, so I couldn't do anything.
La última vez que llamé, insinuaste que te estaban vigilando.	Last time I called, you implied you were being watched.
Me dijeron que estaban vigilando de cerca a Audrey.	He told me they were keeping a close eye on Audrey.
¿Es por eso por lo que le estaban vigilando?	Is that why you were surveilling him?
¿Y qué piensa usted, ¿qué estaban vigilando?	And what do you think, what were they guarding?
¡No intentaban hacerme saber que estaban vigilando!	They didn't intend to let me know they were watching!
Pero hace varias semanas empezó a sentir que la estaban vigilando.	But then several weeks ago she began to feel like she was being watched.
Otro grupo se veía con mucha autoridad y parecía que estaban vigilando.	Another group had a very authoritative look and seemed to be watching.
Ellos estaban vigilando a dos pacientes.	They were looking for two patients.
No denunció el fanatismo de aquellos que le estaban vigilando para condenarle.	He did not denounce the bigotry of those who were watching to condemn Him.
Yo sabía que me estaban vigilando.	I knew they were checking on me.
Pero me estaban vigilando más que nunca.	But I had eyes on me like never before.
Pero, ¿cómo podría haber sucedido esto, si los guardias estaban vigilando la tumba?	But how could this ever have happened if there were guards watching the tomb?
Vos no sos el mismo Pablo al que yo le avisé que lo estaban vigilando.	You're not the same Pablo I warned was being watched.
Porque mientras que ella recoge sus cosas, vamos a comprobar si los estaban vigilando.	Because while she gathers her things, we're going to see if they were under surveillance.
¿Y si realmente lo estaban vigilando?	What if he really was under surveillance?
Gabriel canceló una reunión con el mismo tipo porque pensó que le estaban vigilando.	Gabriel broke off a meeting with the same guy because he thought he saw surveillance.
Nos estaban vigilando dos hombres.	Two men were watching us.
¿Crees que la estaban vigilando?	You think she was being watched?
Los hombres eran tiras del DPLA que estaban vigilando una casa vecina.	The men were LAPD officers, supposedly staking out one of his neighbors' houses.