tocar

Y estaban tocando buen jazz, así que me quedé hasta tarde.	And some hot jazz was going, so I stayed late.
Plantas que estaban tocando el suelo de la debilidad que tenían, y ahora han tirado para arriba.	We are talking about plants that were very weak, and then they recovered and blossomed.
Esta es la canción que estaban tocando cuando me pediste matrimonio.	This is the song that was playing when you proposed.
Parece que al gobierno no le importaba lo que estaban tocando.	It seems like the government didn't care what you were playing.
¿Es una de las canciones que estaban tocando? Sip.	Is it one of the songs you were playing?
El otro día visteis a esos chicos que estaban tocando un ritmo.	The other day you saw these boys were playing the rhythm.
Los tenía allí y los estaban tocando.	He had it there and they were playing it.
Unos minutos antes estaban tocando la música alocada de ese tiempo.	A few minutes before they were playing the wild ragtime music of that day.
Incluso los miembros de la orquesta estaban escépticos sobre lo que estaban tocando.	Even members of the orchestra were openly skeptical about what they were playing.
¿Qué estaban tocando en el restaurante?	What was playing at the restaurant?
Ellos estaban tocando esta canción.	They were playing this song.
Es la canción que estaban tocando cuando te conoci por primera vez.	That was the song that was playing the first time I met you.
Muchos estaban tocando música a todo volumen.	Many were blaring loud music from their booths.
¿En cuál punto turístico estaban tocando?	Which tourist location were they playing at?
Entré a un restaurante... donde los músicos estaban tocando. Me senté en una mesa.	I went into a restaurant where musicians were playing.
Fue una imagen sorprendente: los Ngöbe-Buglé estaban armados con arcos y flechas y estaban tocando cuernos.	It was a startling sight—the Ngöbe-Buglé were armed with bows and arrows and were blowing horns.
Las bandas de surf estaban tocando rock'n'roll, y lo estaban tocando con una nueva finura y vigor.	Surf bands were playing rock'n'roll, and they were playing it with new subtlety and vigor.
I.Dveikus y yo estábamos tocando juntos en un grupo mientras que Mestema y Pz.Kpfw estaban tocando en otra banda.	I.Dveikus and I were playing in a band together while Mestema and Pz.Kpfw were playing in another band.
Las fuerzas del gobierno rompieron las ventanas de autos manejados por personas que estaban tocando la bocina en solidaridad con las protestas.	Government forces smashed the windows of cars driven by people who were honking in solidarity with the protests.
Las grandes compañías morían por explotar el fenómeno hippy, pero se resistían a la música extraña que esos hippies estaban tocando.	The big companies were dying to exploit the hippy phenomenon, but they balked at the odd music that these hippies were playing.