supervisar

En el momento de escribir este informe, se habían procesado 63 informes de misión que contenían 1.594 recomendaciones, y 16 misiones se estaban supervisando estrechamente.	At the time of writing, 63 mission reports, containing 1594 recommendations have been processed and 16 missions are still being actively tracked.
Pequeños grupos de agentes de policía estaban supervisando la barricada entre nosotros y los espacios vacíos en la calle 50.	Small groups of police officers were supervising the barricade between us and the empty spaces on 50th street.
Aunque el cable fue escrito en 1999, el agregado tuvo cuidado en señalar que los oficiales de inteligencia del ejército estaban supervisando a los grupos armados en diciembre de 1997.	Although the cable was written in 1999, the attaché took care to point out that army intelligence officers were overseeing the armed groups in December 1997.
Fui a una escuela donde los maestros estaban supervisando la construcción de un aula y un aseo. Fui a otra escuela para depositar dinero de la beca en las cuentas de los niños.	I went to a school where the teachers were getting the construction of a classroom I went to another school to deposit scholarship money into kids' accounts.