subir

Los operarios estaban subiendo y bajando la escalera.
The workmen were climbing up and down the ladder.
Pero la última vez que lo miré, las ventas estaban subiendo.
But last time I checked, sales are up.
Esos olores estaban subiendo por las escaleras.
Those smells were coming up the stairs.
Um, los paramédicos lo estaban subiendo.
Um, the paramedics were loading him in.
Te vi entre la gente cuando estaban subiendo a Hannah a la ambulancia.
I saw you in the crowd when they were putting Hanna in the ambulance.
Los paramédicos lo estaban subiendo.
Um, the paramedics were loading him in.
Según un informe en la prensa establecida, hubo 5.000 personas en el puerto, algunas de las cuales estaban subiendo a las camionetas y contenedores.
According to one mainstream report, there were 5,000 people at the port, some climbing onto trucks and cargo containers.
¿Sabía usted que el 50% de todos los peatones atropellados en Taraval Street estaban subiendo o bajando de la L, convirtiéndola en uno de los lugares más peligrosos para peatones en San Francisco? No tiene que ser así.
Did you know that 50% of pedestrians hit on Taraval Street are struck getting on or off the L, making it one of the most dangerous places in San Francisco for pedestrians? It doesn't have to be this way.
Los trabajadores estaban subiendo con cabrestante los maderos para el techo.
Workmen were winching up the timbers for the roof.
Los cargadores estaban subiendo los muebles al camión de mudanza.
The loaders were putting the furniture into the moving van.
Cuando llegué a la estación, los pasajeros ya estaban subiendo al tren. Casi lo pierdo.
When I arrived at the station, the passengers were already getting on the train. I almost missed it.
Estaban subiendo por las paredes de nuestro dormitorio.
They were crawling up the walls in our bedroom.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict