permitir

También está cumpliendo dos años de cárcel por entrevistas televisivas que concedió en 2015 y 2016, cuando al parecer afirmó que las autoridades de Bahréin no estaban permitiendo el acceso al país a las organizaciones de derechos humanos.	He is also serving two years for TV interviews he gave in 2015 and 2016, when he reportedly said that the Bahraini authorities were not granting human rights organizations access to the country.
En el pasado, le estaban permitiendo a [Daesh] prosperar, y ahora están permitiendo que Al Qaeda sobreviva.	In the past, they were allowing [Daesh] to thrive, and now they're allowing al-Qaeda to survive.
Pero para pescado entero, fileteado y decapitado en el mercado, los gobernantes de pescado distribuidos estaban permitiendo decisiones seguras.	But for whole, filleted and beheaded fish in the market, the fish rulers distributed were enabling safe decisions.
¡En solo unos meses, nuestros ingresos con Trévo nos estaban permitiendo hacer nuestro sueño de vivir sin deuda una realidad!	In just a few months, our income with Trévo is allowing us to make our dream of being out of debt a reality!
Este sistema tenía que empujar a los países, como Gran Bretaña, para aumentar la cantidad de refugiados que estaban permitiendo al país.	This system was supposed to push countries, like Britain, to increase the amount of refugees they were allowing into the country.