llamar

Pronto, los periódicos ya ni siquiera me estaban llamando un artista.	Soon, the papers weren't even calling me an entertainer anymore.
Todos me estaban llamando para que me acercara a ellos.	They were all calling to me to come to them, be with them.
El motivo por el que dejó la isla es porque quería hacer las vidas humanas mejores y más seguras, ellos la estaban llamando.	The reason why she left the island was because she wanted to make their lives better and safer—they are her calling.
El motivo por el que dejó la isla es porque quería hacer las vidas humanas mejores y m√°s seguras, ellos la estaban llamando.	The reason why she left the island was because she wanted to make their lives better and safer—they are her calling.
De hecho no iba a contestar, pero mi marido me dijo que contestara al teléfono que nos estaban llamando de España.	Actually, I wasn't going to pick up, but my husband told me to take the call because it was a Spanish number.
Me acerqué a una mujer que distribuía volantes y la pregunté como podía ser que ya estaban llamando a una marcha, antes de la asamblea.	I approached one woman handing out the flyers and asked how it was they were already calling for a march before the assembly.
Cuando las matronas estaban llamando mi nombre, hacía eco.	When the midwives were calling my name it was echoing.
Ellos estaban llamando para ver si algo faltaba.	They were calling to see if anything was missing.
Voy a... me estaban llamando hace un segundo.	I'm gonna... they were calling me over a second ago.
Muchas personas estaban llamando y pidiendo declaraciones.	A lot of people were calling and asking for statements.
Si le estaban llamando a ella, ¿dónde estaba usted?	If they're calling her, where were you?
Cada vez que veía estas montañas, parecía que me estaban llamando.	Every time I saw this mountains, it seemed they were calling me.
Podía haberme dicho que me estaban llamando, ¿no?	You could've told me they were calling me, no?
La apagué cuando escuché que estaban llamando.	I turned it off when I heard you knocking.
Tú eres a quién estaban llamando "padre".	You're the one they were calling "padre."
Las personas estaban llamando a la estación Afirmar que usted estaba en las drogas.	People were calling in to the station claiming that you were on drugs.
Se suponía que te estaban llamando.	They were supposed to call you.
¿Sus hijos la estaban llamando?	Your children were trying to get in touch with you?
Los acusados estaban llamando a esos millones de personas a actuar y hacen falta esos millones ahora.	The defendants were calling on those millions to act and those millions are needed now.
Me estaban llamando, ¿no?	I was summoned, wasn't I?