estaban jugando a

Translator
Examples

Él y sus amigos estaban jugando a la gallina con un tren de carga.	Him and his friends were playing chicken with a freight train.
Creo que estaban jugando a algún tipo de un juego de mesa.	I think that they were playing some sort of a board game.
¿Por qué estaban jugando a eso?	Why were you playing that?
Durante la Purga algunos residentes de los Barracones estaban jugando a voleibol.	Some residents of the Barracks were playing volleyball at the time of the Purge.
Ellos estaban jugando a los escondites.	They were playing hide and seek.
Pienso que estaban jugando a las preguntas ahí afuera.	I think the two of you were playing the question game outside. That's what I think.
Él y Hurley estaban jugando a ping-pong cuando Nikki surgió de la selva, y se desmayó frente a ellos.	He and Hurley were playing ping-pong when Nikki staggered out of the jungle, and collapsed in front of them.
Bueno, después fui a la casa de mi mamá y mi hermanita y mi sobrina estaban jugando a la casita.	Well, I went to my mom's house afterwards, and my little sister and niece were there playing house.
Se escuchaban voces que ahogaban la constante testimonial de alguien que era torturado e indicaban que estaban jugando a las cartas.	We could hear them playing cards, their voices raised to drown out the constant screams of somebody being tortured.
Lucìa, Francisco y Jacinta, después de haber rezado el Rosario y después de haber almorzado, estaban jugando a construir casas con piedras.	Lucia, Francisco and Jacinta, after lunch and after the Rosary, were playing and building a little house made of stones.
Pensé que estaban jugando a algo, pero tan pronto se dieron cuenta de mi presencia, se desperdigaron – dejando atrás lo que captó su atención.	Thought they were playing a game but as soon as they noticed me, they scattered - leaving behind what had their attention.
En la estación le estaba esperando el pianista Otis Spann y su primera parada fue la casa de Muddy Waters, donde los dos reyes de Chicago estaban jugando a las cartas.	At the station the pianist Otis Spann was waiting for him and his first stop was the house of Muddy Waters, where the two kings of Chicago were playing cards.
Después de que Jayden trató de quitar un oso, la maestra le dijo que los demás niños estaban jugando a un lado y que él podía jugar al otro lado.	After Mason tried to take a bear, the teacher told him that the others were playing on one side and that he could play on the other side.
DHS no solo ignoró el hecho de que estaban jugando a la derecha en las manos de los objetivos de un abusador, pero también se negó a cambiar de rumbo una vez que así lo señaló directamente.	DHS not only ignored the fact that they were playing right into the hands of an abuser's goals, but also refused to change course once this was directly pointed out.
Esto solo es una historia, entonces por favor tómenla solo por lo que es. Parvathi y Parameshwara (Lord Siva), El Señor y su consorte estaban jugando a los dados y Nandi era el arbitro.	This is just a story, so please take it just at face value. Parvathi and Parameswara (Lord Siva), the Lord and His consort, were playing dice and Nandi happened to be the umpire. He had to decide who won the game.
¿Por qué está el mantel desplegado en el piso? - Bueno, los chicos estaban jugando a que estaban de picnic en el campo.	Why is the tablecloth unfolded on the floor? - Well, the kids were pretending to be on a picnic in the countryside.
Estaban jugando a médicos y enfermeras y se han encontrado con esto.	They were playing doctors and nurses and found the real thing.
Estaban jugando a Wagner.	They were playing Wagner.
Estaban jugando a disfrazarse.	They were playing dress-up.
Estaban jugando a un juego?	They were playing a game?