inundar

En poco tiempo, los trabajadores estaban inundando las oficinas del sindicato UGTT y convocando a la huelga general.	In a short time workers were flooding the UGTT (trade union federation) offices and a general strike had been called.
Estos eran los pobres y los peregrinos viejos y hambrientos que mis amigos romanos me habían dicho que estaban inundando Roma.	These were the poor and the old and the hungry pilgrims my Roman friends had told me were flooding Rome.
Vivo en una comunidad en la que hace unos días se procedió a la reparación del tejado ya que se estaban inundando dos viviendas como consecuencia de los daños que sufría el mismo.	I live in a community in which a few days ago proceeded to the repair of the roof since two homes were flooding as a result of damage.
La comunidad en la que resido no se encuentra constituida formalmente, pero hace unos días se comunicó verbalmente a todos los vecinos que la forman que era necesaria la reparación del tejado pues, como consecuencia de las lluvias acaecidas días atrás, se estaban inundando dos viviendas.	The community where I live is not formally constituted. Recently, the owners have been informed verbally that the roof needs some repairs due to filtrations causing flooding in two apartments.
La comunidad en la que resido no se encuentra constituida formalmente, pero hace unos días se comunicó verbalmente a todos los vecinos que la forman que era necesaria la reparación del tejado pues, como consecuencia de las lluvias acaecidas días atrás, se estaban inundando dos viviendas.	The thing is that there are a few owners, who were informed verbally the need to carry out such repair, who refuse to pay the service claiming that the community is not incorporated formally and therefore are not obliged to pay his fee.