forzar

Líderes eclesiásticos estaban forzando sus normas sin la conciencia de principios.	Ecclesiastical leaders were railroading their policies without consciousness of principle.
Se estaban forzando a ser buenas, mujeres normales.	They were forcing themselves to be good, normal women.
Me estaban forzando, ¿Qué quieres que te diga?	They're muscling me, what do you want me to tell you?
Cápsula ahora también perfecto para el Lattissima (antes no eran adecuadas y estaban forzando un poco)	Capsule now also perfect for the Lattissima (earlier they were not suitable and were forcing a little)
Los participantes observaron que las crecientes desigualdades en el entorno urbano estaban forzando a la gente a asumir riesgos para sobrevivir.	Participants noted that growing inequalities in the urban environment were forcing people to take risks to survive.
Mis padres me estaban forzando a un matrimonio concertado, así que me caso con Patrick para conseguir librarme de eso.	My parents were forcing me into an arranged marriage, so I'm marrying Patrick to get out of it.
Estos gentiles estaban forzando su entrada en la Ciudad Santa del Señor y la profanarían durante 42 meses con su adoración falsa.	These Gentiles were forcing their way into the Lord's Holy City and would desecrate it for 42 months with their false worship.
Creo que ahora está en las Naciones Unidas; se lo preguntaron en televisión cuando estaban forzando a Irak a la sumisión por medio del hambre.	She's now at the UN, I believe, she was asked on television at the time when they were starving Iraq into submission.
A CLEAT le sorprendió descubrir que ciertas entidades estaban forzando a cónyuges sobrevivientes a pagar primas de seguro médico altísimas, mientras negaban cobertura a otros por detalles técnicos.	CLEAT was shocked to learn that certain entities were forcing some surviving spouses to pay outrageous health insurance premiums, while denying coverage to others on a technicality.