excavar

En realidad, señor, estaban excavando para levantar un nuevo casino.	Actually, sir, they were breaking ground for a new casino.
A) Los perros estaban excavando desde sus propias jaulas a las jaulas adyacentes en la sección norte.	A) Dogs were tunneling from their own pens into adjacent pens in the north section.
Los paleontólogos estaban excavando en Saints and Sinners Quarry (al noreste de Utah) cuando hicieron el descubrimiento.	Paleontologists were digging at the Saints and Sinners Quarry, in northeastern Utah, when they made the discovery.
Los residentes serbios quedaron pasmados al enterarse de que desconocidos estaban excavando las sepulturas de sus parientes sin su conocimiento ni aprobación.	The local Serbian residents were stunned to learn that unknown individuals were digging the graves of their relatives without their knowledge and approval.
En el año 2011, unos mineros en Alberta, Canadá estaban excavando unas piedras de 110 millones de años atrás (Cretáceo Temprano) en una colina cuando varios huesos de anquilosaurio cayeron por su pendiente.	In 2011, miners in Alberta, Canada were excavating some rocks from 110 million years ago (Early Cretaceous) when several ankylosaur bones tumbled out of the hillside.
Herculano fue la primera ciudad en ser descubierta a principios del siglo XVIII por el Príncipe d'Elboeuf mientras sus hombres estaban excavando un pozo profundo sobre sus tierras en el lugar del antiguo teatro romano.	Ercolano was the first site to be found in the early XVIIIth century by Prince d'Elboeuf while his men were digging a deep well on his land and ended on the stage of the ancient theatre.
El 21 de febrero de 1978, los trabajadores de electricidad de la Ciudad de México estaban excavando una trinchera de seis pies debajo del nivel de la superficie de la calle al noroeste de la catedral cuando encontraron un bloque de piedra monolítico tallado.	On February 21, 1978, México City electrical workers were excavating a trench six feet below the street level to the northwest of the cathedral when they encountered a monolithic carved stone block.