divertir

Ellas se estaban divirtiendo un montón hasta que Elsa hizo un hechizo para dar vida a Olaf.	They were having so much fun until Elsa made a spell to animate Olaf!
Lo sé, pero los chicos se estaban divirtiendo esta noche.	I know, but the boys were having fun tonight.
Pero se estaban divirtiendo mucho en la última noche del Club de Sibaritas.	But the Gourmet Club had a great last night.
Luego fue Zelo, Jongup, Daehyun y parecía que se estaban divirtiendo hablando.	Then Zelo, Jongup, Daehyun went and they looked like they were having fun talking.
Dijo que se estaban divirtiendo mucho.	She said they were having a happy time.
Parecía que ustedes se estaban divirtiendo.	Looked like you guys were having fun.
Mientras todos los demás se estaban divirtiendo.	While everyone else was out having fun.
Solo se estaban divirtiendo demasiado.	They were just partying too much.
Y, básicamente, se estaban divirtiendo.	And they were basically having fun.
Para ser directos, no fue una travesura ni que algunos jóvenes se estaban divirtiendo.	To be real, this is not some prank or some kids getting kicks.
Ellas se estaban divirtiendo un.	They were having so much fun.
Ellas se estaban divirtiendo.	They were enjoying themselves.
Se estaban divirtiendo hasta que John se dio cuenta de que David estaba haciendo trampa para ganar.	They were having fun, until John realized David was cheating to get ahead.
Como sea, me pareció que se estaban divirtiendo.	You were all enjoying it.
Se estaban divirtiendo mucho.	They were playing hide and seek.
Parece que él y la víctima de Red Rock, se estaban divirtiendo un poco a escondidas.	Looks like he and our victim from the Red Rock were, uh, having a little fun on the side.
Escuché algunos chirridos provenientes de la otra habitación y asumí que Kevin y Kim se estaban divirtiendo un poco.	I heard some squeaking from the other bedroom and assumed that Kevin and Kim where having a little fun.
Se estaban divirtiendo tanto que pensé que no se acostarían.	Thank you. You know, those boys were having so much fun tonight, I thought I would never get them to bed.
Lo trajo a Asgard donde otros dioses se estaban divirtiendo arrojando objetos y armas a Baldur y viéndolos rebotar fuera de él.	He brought it to Asgard where other gods were having fun throwing objects and weapons at Baldur and watching them bounce off of him.
Se estaban divirtiendo en el gran baldío que se apreciaba debajo del ring, hasta que decidieron visitar al Universo 6.	Having fun on the big field that was offered to them under the ring, they finally decided to go visit the world 6.