discutir

Popularity

17,000+ learners.

Siempre estaban discutiendo, pero esto parecía más serio.	They were always arguing, but this seemed more serious.
¿Me puede decir sobre qué estaban discutiendo Liz y Gregor?	Can you tell me what were Liz and Gregor arguing about?
Sí, resulta que sus padres solo estaban discutiendo.	Yeah, turns out his parents were just arguing.
¿De qué estaban discutiendo ustedes dos en la cena de la otra noche?	What were you two arguing about the other night?
Cuando yo llegué todavía estaban discutiendo.	KATHERINE: When I got there they were still arguing.
Los TRABAJADORES Y SINDICATOS preguntaron por qué no se estaban discutiendo los estándares de la OIT.	WORKERS AND TRADE UNIONS asked why ILO standards were not being discussed.
Bueno, siempre estaban discutiendo.	They were always arguing.
Mientras se concluían los resultados de las elecciones del 28 de octubre en Ucrania, los cibernautas ya estaban discutiendo el resultado anticipado.	While the results of the Oct. 28 elections in Ukraine are still being finalized, netizens are already discussing the anticipated outcome.
Trunks y Goten, por otra parte, ya estaban discutiendo en voz alta sobre cuál de ellos la protegería de los peligros del mundo.	Trunks and Goten, on the other hand, were already loudly arguing over which of them would protect her from the dangers of the world.
En ese planeta viven grandes sabios y personas santas, y ellos también estaban discutiendo el mismo punto acerca de la comprensión de Brahman y Su verdadera identidad.	In this planet, great sages and saintly persons live, and they were also discussing the same point regarding the understanding of Brahman and His real identity.
Cuando la ASC terminó su último documento en octubre/94, la guerrilla y el gobierno apenas estaban discutiendo el segundo tema la cuestión indígena y en él quedaron estancados.	As the ASC completed its last document in October 1994, the guerrilla forces and the government had barely begun to discuss the second topic the indigenous question.
Podría ser una sorpresa entonces, saber que hace menos de 100 años, ¡las mentes más importantes de la astronomía todavía estaban discutiendo sobre si nuestra galaxia era o no el Universo entero!	It might be a surprise then, to learn that less than 100 years ago, the greatest minds in astronomy were still fighting over whether or not our galaxy made up the entire Universe!
El documento de 1999 también deja en claro que los ejecutivos todavía estaban discutiendo los requisitos legales para tal viaje después de que los consultores ya habían regresado de Cuba.El gobierno no proporciona licencias después de los hechos.	The 1999 document also makes clear that executives were still discussing the legal requirements for such a trip after the consultants had already returned from Cuba. The government does not provide after-the-fact licenses.
Dos discípulos estaban discutiendo los símbolos más expresivos para este concepto.	Two disciples were discussing the most expressive symbol for this concept.
¿De qué estaban discutiendo en la cena la otra noche?	What were you two arguing about at dinner the other night?
¿Es por esto que tú y Vivian estaban discutiendo?	Is this about what you and Vivian were arguing about?
Usted sabe por qué estaban discutiendo, ¿no es así Miranda?	You know why they were arguing, don't you, Miranda?
La historia pasó a ambos por alto; estaban discutiendo en el vacío.	History by-passed them both; they were arguing in a vacuum.
Cuando llegué por la mañana, estaban discutiendo.	When I came in in the morning, they were fighting.
Resulta que unos teólogos estaban discutiendo predestinación y libertad humana.	Once some theologians were discussing predestination and free will.