controlar

Los Ashalan estaban controlando a Rodrigo, y así es como Atsuki te encontró.	The Ashalan were controlling Rodrigo, and that's how Atsuki found you.
Sus mentes estaban controlando su cuerpo y el sistema inmunológico!	Their minds were controlling their body and immune systems!
Mientras los oscuros estaban controlando vuestro mundo, ellos se sentían poderosos.	As long as the dark ones were in control of your world, they felt powerful.
Y, ¿te estaban controlando? No, porque yo no soy tú.	So, are they controlling you?
Fernando Ruiz Canales había salido de la oficina cuarenta minutos antes, lo que indica que estos individuos estaban controlando sus movimientos.	Fernando Ruiz Canales had left the office forty minutes earlier indicating that these individuals were monitoring his movements.
Al mirar hacia atrás se darán cuenta de que fue necesario lograr un cambio completo y directo en asuntos que estaban controlando sus vidas.	Looking back you will realize that it was necessary to achieve a complete and thorough change in matters that were controlling your lives.
La Unidad de Respuesta Rápida (URR) de la SIP pudo establecer que Ruiz estaba investigando y denunciando la forma en que los paramilitares estaban controlando todo en el departamento, incluyendo los contratos de la administración pública.	The IAPA Rapid Response Unit was able to establish that Ruiz was investigating and exposing how paramilitaries were controlling everything in the province, including award of contracts by the local administration.
El 2 de marzo, un grupo de policías militares armados, que estaban controlando la circulación vehicular cerca de la comunidad de Urucuri, São Mateus, Estado de Roraima, pretendidamente detuvieron y amenazaron a Jeronimo Pereira da Silva y Jacir Jose da Souza.	On 2 March, Jeronimo Pereira da Silva and Jacir Jose da Souza were allegedly stopped and threatened by a group of armed military police, who were setting up a roadblock near the community of Urucuri, São Mateus, Roraima State.
Así que estaban aquí antes de los Rothschild. Estaban controlando a los Rothschild.	So they were here before the Rothschilds. They were controlling the Rothschilds.