completar

Aunque el informe de síntesis no se había ultimado al 30 de junio de 2006, las conclusiones iniciales de la OSSI indicaban que las organizaciones de las Naciones Unidas generalmente estaban completando, con mayor o menor eficacia, sus planes de contingencia.	While the consolidated report had not been finalized as at 30 June 2006, OIOS initial findings showed that in general, United Nations organizations were experiencing varying degrees of success in completing their contingency plans.
Después del ejercicio, estaban completando tareas que imitaban el trabajo físico en un sitio de agricultura.	After the exercise, they were completing tasks that mimicked the physical work on an agriculture site.
Los días inmediatos subsiguientes estuvieron muy atareados en el campamento de Pella; se estaban completando las preparaciones para la misión de Perea.	The next few days were busy times in the Pella camp; preparations for the Perean mission were being completed.
Pero Pitágoras sabía de esos Divinos Maestros no encarnados Quienes estaban completando sus estudios que el cuerpo humano por si solo puede ser un conductor del Gran Poder Divino.	But Pythagoras knew from those non-incarnate Divine Teachers Who were completing his studies that the human body itself can be a conductor of the Great Divine Power.
Los Bolcheviques por supuesto estaban convencidos de que lo que estaban construyendo en Rusia era, si no el socialismo, por lo menos lo segundo mejor que el socialismo, porque estaban completando el proceso que en las naciones occidentales todavía era solo la tendencia principal del desarrollo.	The Bolsheviks of course were convinced that what they were building in Russia was, if not socialism, at least the next best thing to socialism, for they were completing the process which in the Western nations was still only the main trend of development.