alejar

No le estaban alejando, Caroline.	They weren't sending him away, Caroline.
Se estaban alejando de nosotros.	They were all moving away from us.
Según dijo, cuando salió los vehículos del convoy se estaban alejando.	When she went outside, she said, the vehicles in the convoy were driving away.
Ella no tenía idea de por qué tantos de sus amigos se estaban alejando.	She had no idea why so many of her friends were pulling away. And...
Vimos que los escritores del Reformer se estaban alejando del pueblo, y dejándolo a éste atrás.	We saw that the writers in the Reformer were going away from the people, and leaving them behind.
Edwin Hubble mostró que todas las galaxias y objetos astronómicos distantes se estaban alejando de nosotros (ley de Hubble) como predecía una expansión universal.	Hubble demonstrated that all galaxies and distant astronomical objects were moving away from us, as predicted by a universal expansion.
Slipher encontró que la mayoría de las galaxias mostraron corrimiento al rojo en su espectro, indicando de que todas se estaban alejando de nosotros en el espacio o disminuyéndose (Slipher, 1915).	Slipher had found that most galaxies showed a redshift in their spectrum, indicating that they were all moving away from us in space, or receding (Slipher, 1915).