salir

Ni siquiera estabais saliendo.	You weren't even dating.
¿Tienes algo de cuándo estabais saliendo?	Do you have anything from when you guys were dating?
Lo siento, pero ni siquiera sabía que estabais saliendo.	Oh, I'm sorry, but I didn't even know you were dating.
Creo que no estabais saliendo por aquel entonces, ¿verdad?	I don't think you guys were even dating then, were you?
Lo siento, pero ni siquiera sabía que estabais saliendo.	Oh, I'm sorry, but I didn't even know you were dating.
Yo no sabía ustedes dos estabais saliendo.	I didn't know you two were dating.
Ni siquiera sabíamos que estabais saliendo.	We didn't even know you were dating.
¿Es verdad que estabais saliendo?	Is it true that you were dating?
Ni siquiera sabía que estabais saliendo.	We didn't even know you were dating.
Ni siquiera sabía que estabais saliendo.	I didn't even know you were dating.
Sí, sería porque al parecer estabais saliendo.	Yeah, would think you would be 'cause apparently you went out.
Por qué no les contaste que estabais saliendo?	Why didn't you tell them you guys were dating?
Ni siquiera estabais saliendo.	You guys weren't even technically dating.
Ava es mi amiga, creo, pero incluso cuando estabais saliendo, no creo que se diera cuenta de lo que tenía contigo como lo haría alguien que te merezcas.	Ava's my friend, I think. But even when you guys were going out, I don't think she ever really appreciated what she had with you as much as someone who you deserve even better, I think.
Ava es mi amiga, creo, pero incluso cuando estabais saliendo, no creo que se diera cuenta de lo que tenía contigo como lo haría alguien que te merezcas.	Ava is my friend, I think. But even when you guys were going out, I don't think she ever really appreciated... what she had with you... as much as someone who you deserve even better, I think.
¿Estabais saliendo, no es así?	You two were dating, weren't you?
¿Por qué no me dijiste que estábais saliendo?	Why didn't you tell me you two were dating?
¿Es verdad que estábais saliendo?	Is it true that you were dating?
Papá, si ella te hubiera tenido que enseñar a bailar cuando estábais saliendo, tú no te hubieras casado con ella, ¿verdad?	Dad, if she'd had to teach you to dance while you guys were dating, you wouldn't have married her, would you?