buscar

¿Era esto algo que estabais buscando conseguir?	Was this something you strived for?
¿Era esto algo que de verdad estabais buscando o es tan solo una apreciación personal?	Was this something you were really looking for or is it just a personal interpretation?
¿Es este un sonido que estabais buscando en concreto o simplemente os dejáis llevar?	Is this a sound you were specially looking for or do you just go with the flow?
¿Estabais buscando especialmente un cierto tipo de voz?	Were you specially looking for a certain kind of voice?
¿Es este sentido de la versatilidad algo que estabais buscando?	Is this sense of versatility something you were looking for?
¿Era este tipo de sonido algo que estabais buscando?	Was this kind of sound something you were looking for?
Espera, ¿no se supone que estabais buscando nuestro coche?	Wait, aren't you supposed to be looking for our car?
¿Era este el enfoque y sonido que estabais buscando?	Was this the approach and sound you were looking for?
¿Era este el tipo de sonido que estabais buscando?	Was this the kind of sound you were looking for?
¿Era este el tipo de sonido que estabais buscando?	Was this the kind of sound you were striving for?
¿Fue este ameno resultado final algo que estabais buscando?	Was this enjoyable final result something you were striving for?
¿por qué no me dijisteis que estabais buscando un representante?	Why didn't you guys tell me you were looking for a rep?
Pero supongo que no es lo que estabais buscando.	But I'm guessing that wasn't what you were looking for.
¿Fue el sonido obtenido lo que estabais buscando?	Was the sound obtained what you were looking for?
Si estabais buscando una experiencia inolvidable, aquí la tenéis.	If you are looking for an unforgettable experience, this is it.
¿Era esto algo que estabais buscando cuando formasteis CIVIL WAR?	Was this something you were aiming for when you formed CIVIL WAR?
Dijiste que estabais buscando a su novio.	You said you were looking for her boyfriend.
¿O era este sonido lo que estabais buscando?	Or was this the sound you were looking for?
¿Era esta versatilidad algo que estabais buscando o tan solo algo espontáneo?	Was this versatility something you were looking for or just something spontaneous?
¿Era este resultado algo que estabais buscando?	Was this result something you were looking for?