vacilar

to hesitate

to make fun of

¿Qué hizo Balaam que mostraba que estaba vacilando?	What did Balaam do that showed he was wavering?
Debiste haberte dado cuenta que te estaba vacilando, Isaac.	You must've realised I was having you on, Isaac.
La presidencia recayó en Irlanda en un momento crucial en que el proceso intergubernamental estaba vacilando, en un momento en que se precisaba un esfuerzo concertado para procurar restablecer la situación.	Ireland took over the presidency at a crucial time when the intergovernmental process was in the doldrums, when a concerted effort was needed to try to re-establish its momentum.
Cuando se ponían en discusión cuestiones políticas nuevas, a veces podía parecer que Sverdlov -especialmente si se mantenía silencioso lo cual era bastante frecuente- estaba vacilando, todavía no había logrado tomar una decisión.	When new political questions were under discussion, it might have seemed sometimes that Sverdlov–especially if he kept silent which was not infrequently the case–was wavering or had not yet been able to make up his mind.
Hace más de cincuenta años, cuando el mundo estaba vacilando al filo de una crisis nuclear, el santo Papa Juan XXIII escribió una encíclica en la cual no se conformaba con rechazar una guerra, sino que quiso transmitir una propuesta de paz.	More than fifty years ago, with the world teetering on the brink of nuclear crisis, Pope Saint John XXIII wrote an Encyclical which not only rejected war but offered a proposal for peace.
Solo lo estaba vacilando cuando le dije que Ana quería salir con él.	I was only pulling his leg when I told him Ana wanted to go out with him.