tomar

to take

to drink

Pero solo estaba tomando una foto de ese edificio.	But she was only taking a picture of that building.
Isabella, sabías que él no estaba tomando su medicina.	Isabella, you knew he wasn't taking his medicine.
Él solo estaba tomando fotos de estos chicos, los marineros chilenos.	He was just taking pictures of these guys, the Chilean deckhands.
Él no estaba tomando partido en la guerra de su país.	He was not taking sides in his country's war.
Solo estaba tomando un pequeño descanso, es todo.	I was just taking a little rest, that's all.
Estas precauciones, y sin embargo Harry no estaba tomando su medicación del corazón.	Such precautions, and yet Harry wasn't taking his heart medication.
Él ya estaba tomando el elixir en algún otro lado.	He was already drinking the elixir somewhere else.
¿Sabía que su esposa estaba tomando medicamentos para la ansiedad?	Were you aware of your wife taking any medication for anxiety?
Quizá Ed no estaba tomando un no por respuesta.	Maybe Ed wasn't taking no for an answer.
Y entonces descubrí que no estaba tomando las pastillas.	And then I found out that he's not taking his pills.
La otra mitad no estaba tomando ninguna medicación.	The other half was not taking any medications.
No estaba tomando la medicina que necesitaba, así que perdió el control.	She wasn't taking the medicine she needed, so she lost control.
En esa época también estaba tomando clases de dibujo.	During that time I was also taking life drawing classes.
Ella se estaba tomando su origen en los que gobernó la Tierra.	It took its rise from those who ruled the Earth.
Papá dijo que estaba tomando en todos estos nuevos clientes.	Dad said you were taking on all these new clients.
Bueno, entonces, ¿por qué estaba tomando un trago con él?	Well, then why was she having a drink with him?
Cada gota de mi sangre estaba tomando tu nombre.	Each drop of my blood was taking your name.
En el Castro, un nuevo tipo de política estaba tomando forma.	In the Castro, a new kind of politics was taking shape.
Podría haber sido un eclipse que estaba tomando lugar.	It might have been an eclipse which was taking place.
La sabiduría antigua estaba tomando medidas para la purificación del espacio.	Ancient wisdom was taking measures for the purification of space.