suceder

to happen

Y todo el mundo sabía que estaba sucediendo algo raro.	And everybody knew that there was something weird going on.
Ya sabes, todas las cosas que realmente estaba sucediendo.	You know, all the stuff that was really happening.
Y esta experiencia estaba sucediendo en otro nivel de existencia.	And this experience was happening on another level of existence.
Pero algo más estaba sucediendo en los suburbios de Virginia.	But something else was happening in the suburbs of Virginia.
¿Por qué no dijiste nada mientras todo esto estaba sucediendo?	Why didn't you say anything while all this was happening?
La escuela tenía que ser descubierto, lo que estaba sucediendo.	The school had to be found out, what was happening.
Detrás de todo este drama, algo más me estaba sucediendo.	Behind all this drama, something else was happening to me.
¿Qué estaba sucediendo antes de que lo pones en oxígeno?	What was happening right before you put him on oxygen?
Eso es lo que estaba sucediendo allá con los Efesios.	That is what was happening back there to the Ephesians.
¿Por qué no me dijiste todo esto cuando estaba sucediendo?	Why didn't you tell me all this when it was happening?
Pablo habló de lo que estaba sucediendo a los tesalonicenses.	Paul spoke of what was happening to the Thessalonians.
En ese momento, no eramos conscientes de lo que estaba sucediendo.	At that moment, we weren't aware of what was happening.
Esta experiencia estaba sucediendo a un nivel más allá de la mente.	This experience was happening at a level beyond the mind.
Simplemente no podía creer lo que estaba sucediendo a él.	He simply could not believe this was happening to him.
No sabíamos qué estaba sucediendo en esos cerebros jóvenes.	We didn't know what was happening in those young brains.
No quedamos satisfechos con lo que estaba sucediendo en la industria.	We were not satisfied with what was happening in the industry.
No tenía idea de lo que estaba sucediendo hasta ahora.	I had no idea what was happening until just now.
Todo estaba en su lugar y lo correcto estaba sucediendo.	Everything was in its place and right action was happening.
No podía ver lo que estaba sucediendo a mis espaldas.	I couldn't see what was going on behind my back.
Él conocía lo que estaba sucediendo en sus vidas.	He knew what was going on in their lives.