salvar

to save

Pero yo solo estaba salvando mi vida.	But I was only saving my life.
Solo estaba salvando tu vida.	I was just saving your life.
¿Sabía que estaba salvando a su hija?	I was trying to save your daughter.
Un día estaba salvando a un niño del río.	One day he was saving a child by the river.
Mientras tanto, mi hermana estaba salvando el mundo.	Meanwhile, my sister was saving the world.
Él me dijo que te estaba ayudando, te estaba salvando.	He told me he was helping you, he was saving you.
Y yo que pensaba que estaba salvando al mundo, colega.	And there I was thinking I was saving the world, mate.
Me dijo que te estaba ayudando, que te estaba salvando.	He told me he was helping you, he was saving you.
Casi me convenció de que estaba salvando a la ciudad robándolo.	He nearly convinced me that I was saving the city by stealing it.
Solamente estaba salvando una vida que tú te llevaste.	I was only trying to save a life which you took.
Sabes, si nos hubiera dicho que estaba salvando a su esposa,	You know, if he would have told us that he was saving his wife,
Llegué tarde porque estaba salvando a alguien más.	I was late then because I was saving someone else
Casi me convenció de que estaba salvando a la ciudad al robarlo.	He nearly convinced me that I was saving the city by stealing it.
En primer lugar, estaba salvando gente.	First of all, he was saving people.
Él me estaba salvando de Charlie.	He was saving me from Charlie.
Te estaba salvando de ti misma.	I was saving you from yourself.
Y yo estaba salvando la tuya.	And I was saving yours.
Lo siento, estaba salvando mis cuerdas vocales.	Oh, sorry. I'm saving my vocal cords.
Le estaba salvando la vida.	I was saving her life.
Lo pinché con eso, pero solo le estaba salvando la vida.	I mean, I jabbed him with that, but I was just saving his life.