salir

Ella realmente estaba saliendo de una reunión de Amnistía Internacional.	She was actually coming out of an Amnesty International meeting.
La economía estaba saliendo lentamente de una recesión.	The economy was slowly coming out of a recession.
De hecho, solo estaba saliendo de sus manos.	In fact, it was just pouring out of his hands.
Justo estaba saliendo a obtener la otra mitad de esto.	I was just heading out to get the other half of this.
La misión diplomática a Naboo no estaba saliendo según lo planeado.	The diplomatic mission to Naboo was not going according to plan.
La Empresa estaba saliendo de un período muy difícil.	The company was pulling itself out of a difficult period.
Sí, la gente aún estaba saliendo cuando llegué.	Yeah, people were still getting off when I got there.
Tal vez solo se estaba saliendo del camino.	Maybe he was just getting out of the way.
Yo todavía estaba saliendo de la niebla.	I was still coming out of the fog.
El dijo que pensaba que la verdad no estaba saliendo de Haití.	He said he felt the truth wasn't getting out of Haiti.
Ese año, el país estaba saliendo de una guerra civil.	That year, the country was coming out of civil war.
Gran Bretaña estaba saliendo de una década de experimentos progresivos.	Britain was coming out of a decade of progressive experiments.
Pero tú dijiste que él estaba saliendo con tu hermana.	But you said he's been going around with your sister.
Él estaba saliendo de una tienda al otro lado la calle.	He was coming out of a store across the street.
Sí, pero no nos dijo que estaba saliendo con él.	Yeah, but you didn't tell us you were dating him.
Y de acuerdo con esto, ella también estaba saliendo con el escultor.	And according to this, she was also dating the sculptor.
Sí, pero solo porque estaba saliendo con uno de segundo grado.	Yeah, but only because I was dating a second grader.
Yo estaba saliendo con un joven pintor en aquella época,	I was going out with a young painter at that time,
Y estaba saliendo con uno de los tipos de sonido.	And she was going out with one of the sound guys.
La mañana del accidente, estaba saliendo de la ciudad.	The morning of the accident, I was leaving the city.