quejarse

to complain

No me estaba quejando, estaba rezando por ti.	I wasn't complaining, I was praying for you.
Solo estaba quejando con la abuela.	I was only complaining to granny.
No sé lo que te dijo Chloe, pero no me estaba quejando.	I don't know what Chloe said to you, but I wasn't complaining at all.
No sé lo que te dijo Chloe, pero no me estaba quejando.	I don't know what Chloe said to you, but I wasn't complaining at all.
No me estaba quejando. Solo me preguntaba por qué tenemos que... ¡Dad una vuelta!	I wasn't complaining. I was just wondering why we have to—Take a lap!
No me estaba quejando.	Oh, I-I wasn't complaining.
No me estaba quejando.	I made no complaint.
Ella se estaba quejando de un dolor de cabeza.	She was complaining of a headache.
Nina se estaba quejando de dolor a primera hora de la tarde.	Nina was complaining of pain earlier in the evening.
Bueno, en realidad, me estaba quejando, pero ya no.	Well, actually, I was complaining, but I'm not anymore.
Anteriormente se estaba quejando de un dolor de cabeza.	She was complaining of a headache earlier.
Se estaba quejando, buscándola por todas partes.	He was complaining, looking everywhere for it.
Samuel se estaba quejando de dolor de espalda.	Samuel was complaining of back pain.
No hay duda de que se estaba quejando demasiado.	No wonder he was complaining so much.
Me estaba quejando con mi novia.	I was complaining to my girlfriend.
Se estaba quejando de dolores en el pecho.	Complained of chest pains when we removed the pads.
Recientemente un hombre se estaba quejando diciéndome como la mayoría de los hombres lo rechazaban.	A man was recently complaining to me about how most men rejected him.
Sabes, el otro día se estaba quejando de dolor de cabeza.	You know, the other day, her eyes were rolling in the back of her head.
Siempre se estaba quejando.	She was always complaining.
No fue culpa mía. Se estaba quejando de Io del barco.	She was complaining he spends too much time on the boat anyway.