estaba nervioso

Has mencionado que no estaba nervioso durante el polígrafo, ¿verdad?
You mentioned that he wasn't nervous during his polygraph, right?
Corrimos por el área, él estaba nervioso, asustado.
We ran across the area, he dithered, cacking himself.
No estaba nervioso, estaba borracho como una cuba.
He wasn't nervous, he was plastered, plastered to the gills.
Cuando llegó mi turno para la anestesia, ya no estaba nervioso.
When it was my turn for the anesthesia, I was no longer apprehensive.
No estaba nervioso a causa de él.
I was not nervous because of him.
Sorprendéntemente no estaba nervioso, al contrario, estaba tranquilo, relajado, disfrutando.
Surprisingly I was not nervous, I was calm, relaxed, enjoying.
Y él probablemente estaba nervioso.
And he was probably nervous.
Siempre estaba nervioso y le era difícil decir lo que quería.
He was always nervous and it was hard to tell what he wanted to say.
Solo estaba nervioso, de peor humor que la mayoría de los días.
He was just all on edge, in a darker mood than most days.
Realmente, no estaba asustado, solo estaba nervioso.
I wasn't really scared, I was just nervous.
No estaba nervioso esta mañana.
I wasn't nervous this morning.
Quizá solo estaba nervioso.
Maybe he was just nervous.
El chico ni siquiera estaba nervioso.
The little man wasn't even sweating it.
Tal vez estaba nervioso porque se estaba robando los archivos.
Maybe he was nervous because he was stealing the files.
Yo podía ver que estaba nervioso por su discurso.
I could see that he was nervous about his speech.
Yo sabía que el Sr. Anderson estaba nervioso acerca de nuestra relación.
I knew that Mr. Anderson was nervous about our relationship.
Tal vez no sea presión, pero estaba nervioso de alguna manera.
Maybe not pressure, but I was nervous in some way.
Yo estaba nervioso reservar en internet, pero era una brisa.
I was nervous about booking online, but it was a breeze.
Mire, ya le dije al otro agente que estaba nervioso.
Look, I already told the other agent that I was nervous.
Cada uno estaba nervioso sobre el examen, incluyéndome a mí.
Everyone was nervous about the test, including me.
Word of the Day
midnight