estaba leyendo

he was reading

No estaba leyendo ahora, sino caminando arriba y abajo desesperadamente.	He was not reading now, but walking up and down despairingly.
Ahora no estaba leyendo, sino paseando arriba y abajo desesperadamente.	He was not reading now, but walking up and down despairingly.
No, por favor, solo estaba leyendo para ella.	No, please, I was just reading to her.
Y en realidad estaba leyendo la historia de mi propia vida.	And I was actually reading my own life story.
Casi no estaba leyendo la Palabra ni orando.	I was almost never reading the Word or praying.
Boone dijo que lo estaba leyendo en su viaje a Australia.	Boone said that he was reading it while on vacation in Australia.
Un día me di cuenta que no estaba leyendo.	And then one day I realized he wasn't reading,
-Sólo estaba leyendo en mi estudio. -Oh.	I was just reading in my study. Oh.
Esta novela francesa que se suponía que Richard estaba leyendo, ¿la conoce?	This French novel Richard was supposedly reading, do you know it?
Solo estaba leyendo el resumen de la caja del DVD.	I was just reading off the DVD box.
Solo estaba leyendo en voz alta el diario del señor Dobbs.	I was merely reading aloud from Mr. Dobbs's journal.
Solo estaba leyendo el resumen de la caja del DVD.	I was just reading off the DVD box.
Y este policías, creo que me estaba leyendo la mente.	And this cop, I think he was reading my mind.
Tenemos una visión cuando Walter estaba leyendo sus recuerdos.	We got a glimpse when Walter was reading her memories.
Es el libro que la chica del teatro estaba leyendo.	It is the book the girl in the theater was reading.
La pelirroja que estaba leyendo un libro en el parque.	The redhead in the park was reading a book.
Perdón, estaba leyendo "La Vida de Ray Charles, "¿qué pasó?	Sorry, I was reading "The life of Ray Charles." What happened?
En ese tiempo yo estaba leyendo el Diario de John Wesley.	At that time I was reading the Journal of John Wesley.
El chico estaba leyendo manga en su habitación y se durmió.	The guy was reading manga in her room and felt asleep.
Uno estaba leyendo acerca de ella todo el tiempo.	One was reading about her all the time.