ganar

to win

to earn

Sabía que no estaba ganando tanto dinero trabajando aquí.	I knew he wasn't making all that money working here.
La guerra contra la pobreza no se estaba ganando.	The war on poverty was not being won.
Solo estaba ganando tiempo para poder avisarle.	She was just buying time so she could warn him.
De hecho el equipo de fútbol estaba ganando.	The football team was actually winning.
Definitivamente no estaba ganando dinero ahí.	He's definitely not making any money here.
No estaba ganando la guerra.	You weren't winning the war.
Él siempre estaba ganando muchos regalos.	He was always getting presents.
Se orientó hacia la escultura y ya estaba ganando premios a los veintipocos años.	He turned to sculpture and was already picking up awards by his early twenties.
Tenemos que trabajar juntos, no tener esta pelea, la cúal estaba ganando yo claramente.	We have to work together, not have this fight, which I was definitely winning.
Bueno, no estaba ganando.	Well, I wasn't earning.
Yo todavía estaba ganando el salario mínimo, pero al menos no me estaban tratando mal.	I was still making minimum wage but at least I wasn't getting treated badly.
No estaba ganando dinero.	I wasn't making rent.
Él dijo que su alma no estaba ganando ninguna fortaleza y estaba por lo tanto frustrada y aburrida.	He said that his soul was not gaining any strength and was therefore frustrated and worried.
¡Yo todavía estaba ganando!	I was still in it!
Eso fue suficiente para convencerme de que al menos uno de ellos me estaba ganando.	This was enough to convince me that at least one of the two players had me beat.
Había dioses falsos en su campamento, y hasta cierto punto la idolatría estaba ganando terreno en su familia.	There were false gods in the camp, and idolatry had to some extent gained a foothold even in his household.
Escuché que la tienda de taxidermia no estaba ganando dinero, así es que la quemaron para cobrar el dinero del seguro.	I heard the taxidermy shop wasn't making money, so they burned it down to get insurance money.
Seguí ese peso de encima para 2 años, pero en el momento en que conocí Tom, Yo ya estaba ganando de nuevo.	I kept that weight off for 2 years but by the time I met Tom, I was already gaining it back.
No estaba ganando suficiente dinero para cubrir mi seguro médico, así que básicamente empecé a descuidar mi salud, incluyendo mi asma.	I wasn't making enough to money to afford insurance, so basically I started neglecting my own medical conditions, including my asthma.
Todos los historiadores burgueses aceptan que en esta etapa las fuerzas de Chiang se estaban retirando en desbandada y que el ELP estaba ganando rápidamente fuerza.	All the bourgeois historians accept that by this stage, Chiang's forces were retreating in disarray and that the PLA was rapidly gaining in strength.