evitar

to avoid

Me sentí como que él estaba evitando verme.	I felt as if he shrank from meeting me.
Daniel se dio cuenta de que Victoria lo estaba evitando deliberadamente.	Daniel realized Victoria was deliberately avoiding him.
Bueno, yo no estaba evitando ir a Doose.	Well, I wasn't avoiding Doose's.
Bueno, no estaba evitando Doose's.	Well, I wasn't avoiding Doose's.
Yo no te estaba evitando.	I wasn't avoiding you.
No te estaba evitando.	I wasn't avoiding you.
Estaba evitando salir adelante.	I was just avoiding moving on.
¿Por qué crees que ella estaba evitando, John?	Why do you think she was avoiding you, John?
Tenía la sensación de que me estaba evitando.	I had the feeling you've been avoiding me.
Lo estaba evitando. No fue por error.	He was avoiding him. No, it was not a mistake.
Y no quería que creyeras que te estaba evitando.	And I didn't want you to think that I was avoiding you.
Yo estaba evitando a mi oponente.	I was avoiding my opponent.
Y por eso no te lo dije, porque estaba evitando esa mirada.	And that's why I didn't tell you, because I was avoiding that look.
No estaba huyendo, lo estaba evitando.	I wasn't running away, I was avoiding it.
Y por eso no te lo dije, porque estaba evitando esa mirada.	And that's why I didn't tell you, because I was avoiding that look.
Creía que estaba evitando que perdiéramos tiempo. Empiezo a dudarlo.	I thought I was saving time. I begin to doubt it.
Yo solo estaba, uh, solo estaba evitando un encuentro.	I was just, uh, I was just heading off to a meeting.
Oye, no te estaba evitando.	Hey, I wasn't avoiding you.
Bien, bien, porque, te estaba evitando, y ya no.	Good, good, 'cause, uh, I was avoiding you, and now I'm not.
Por eso te estaba evitando.	That's why I was avoiding you.