entregar

Ese animal inocente estaba entregando su sangre.	The innocent animal gave its blood.
Este dinero no se estaba entregando a la industria, aunque parte de él sí.	This money was not just being thrown out to industry, although some of it was.
Solo te lo estaba entregando.	I was just delivering it.
Pero si ella nos estaba entregando a los dos, entonces estaría en posición de negociar con él.	But if she were to serve the two of us up to him, then she'd be in a position to negotiate with him.
¿Qué estabas tu haciendo mientras él le estaba entregando la flor?	What were you doing while he was giving her a flower?
Dijo que estaba entregando un mensaje.	He said he was delivering a message.
Ni siquiera sabía lo que estaba entregando.	He didn't even know what he was delivering.
Si solo mi postie supiera el tipo de cosas, él me estaba entregando.	If only my postie knew the types of things, he was delivering to me.
Él ya se estaba entregando, ya había alzado las manos.	He was surrendering; he had his hands up.
¿Alguna idea de qué estaba entregando?	Any idea what he was delivering?
Supo no más que estaba entregando el control de su vida a otro.	She knew only that she was handing over control of their life to another.
Yo no sabía lo que estaba entregando.	I didn't realize what I was delivering.
Pero yo sabía lo que estaba entregando.	The difference is I knew what I was giving up.
Yo estaba entregando alfalfa.	I was delivering alfalfa.
Cuál es el mensaje que se estaba entregando?	What message was being given?
El mensaje implícito es que estaba entregando predicciones para el 2016, o advertencias, para la gente que estaba abajo.	The implicit message is that it is delivering 2016 predictions, or warnings, to the people below.
El downloader estaba entregando una gran cantidad de troyanos bancarios Win32/Spy.Banker.ADEA a usuarios brasileros, por lo que podemos concluir que sus operadores están activos.	The downloader was delivering large amounts of Win32/Spy.Banker.ADEA to Brazilian users.
Pero si ella nos estaba entregando a los dos, entonces estaría en posición de negociar con él.	But if she were to serve the two of us up to him then she'd be in a position to negotiate.
Pero aún cuando estaba entregando a mi joven esposa, no recuerdo que la menor alteración haya tenido lugar en mi mente.	But even while giving away my young wife, I don't recall that any alteration took place in my mind.
Pude ver el cielo en sus ojos y en los ojos de la Hna. Francita cuando se los estaba entregando.	I could see heaven in his eye and in the eyes of Sr. Francita as she banded it to him.