decir

to say

to tell

Piensa que no estaba diciendo eso solo para parecer listo.	She thinks he wasn't saying that just to sound smart.
Piensa que no estaba diciendo eso solo para parecer listo.	She thinks he wasn't saying that just to sound smart.
El presentador en la conferencia no estaba diciendo eso.	The presenter at the conference was not saying that.
Así que sabíamos que él no estaba diciendo la verdad.	So we knew that he wasn't telling the truth.
Bien, estaba diciendo que no fue su culpa... las burbujas.	Right, I'm just saying it wasn't her fault— the bubbles.
¿Piensas que él literalmente se estaba diciendo eso a sí mismo?	Do you think he was literally saying that to himself?
Ella siempre estaba diciendo, "Me encantó tu primer película".	She was always saying, "I loved your first movie".
Solo te estaba diciendo que la chica fue el motivo.	I was just telling you that girl was the reason.
Ella solo estaba diciendo que estaba en el mercado.	She was just saying it was on the market.
Él en verdad nos estaba diciendo algo que da esperanza.	He was actually telling us something that gives hope.
Solo estaba diciendo que... era una mala influencia, ya sabes...	I'm just saying he was a bad influence, you know.
Vale, pero yo no estaba diciendo que tú seas ira.	Right, but I wasn't saying that you are rage.
¿Crees que Tina Hall estaba diciendo la verdad, Rachel?	Do you think Tina Hall was telling the truth, Rachel?
Vamos a ver si tu marido estaba diciendo la verdad.	Let's see if your husband was telling the truth.
Bueno, parece que Tommy estaba diciendo la verdad por una vez.	Well, looks like Tommy was telling the truth for once.
Nadie estaba diciendo eso cuando Pedro escribió esta epístola.	No one was saying that when Peter wrote this epistle.
Y yo sabía que él me estaba diciendo la verdad.	And i knew that he was telling me the truth.
Mi hermana estaba diciendo la verdad sobre este lugar.	My sister was telling the truth about this place.
Ella estaba diciendo que es uno de los nuevos mineros.	She was saying it's one of them new miners.
El problema es que Logan Barrett estaba diciendo la verdad.	The problem is Logan Barrett was telling the truth.