coquetear

to flirt

Mira, ella simplemente estaba coqueteando un poquito.	Look, she was just flirting a little.
No estaba coqueteando con la camarera.	I was not flirting with the waitress.
No estaba coqueteando, estaba siendo un caballero.	I wasn't flirting, I was being a gentleman.
Ella siempre estaba coqueteando con Louie.	She was always flirting with louie.
No estaba coqueteando con ella.	I was not flirting with her.
No, no estaba coqueteando conmigo.	No, she wasn't flirting with me.
No estaba coqueteando conmigo.	He was not flirting with me.
Él no estaba coqueteando conmigo.	He wasn't flirting with me.
No, no estaba coqueteando conmigo.	No, she wasn't flirting with me.
Solo estaba coqueteando conmigo.	He was just flirting with me.
No estaba coqueteando con él.	I wasn't flirting with him.
No estaba coqueteando conmigo.	He wasn't flirting with me.
No estaba coqueteando con ella.	I wasn't hitting on her.
Yo no estaba coqueteando.	I was not flirting.
No estaba coqueteando con ella, Joy.	I wasn't flirting with her, Joy. She's a Girl Scout.
Ella solo estaba coqueteando.	She was just being flirty.
Pero ella no estaba coqueteando.	Unfortunately, she wasn't flirting.
En realidad no estaba coqueteando.	I wasn't really flirting.
¿De verdad yo estaba coqueteando?	Was I really flirting?
Ahí había solo un caballero ordinario, así que probablemente el Barón Gerland no estaba coqueteando con él.	There was only a little ordinary looking knight standing there, so Baron Gerland probably wasn't flirting with him.