consultar

to consult

to discuss with

Además de,simplemente significa que el CEO no estaba consultando a sus juniors,tal vez hubieran tenido una mejor entrada.	Besides,it simply means that the CEO was not consulting his juniors,perhaps they would have had a better input.
Había escasez de candidatas calificadas, y también se estaba consultando al Grupo Consultivo sobre este punto.	There was a shortage of qualified female candidates, on which the advisory panel was also being consulted.
El miembro parlamentario dijo que Barghouti está bajo presión por dos lados y que estaba consultando con sus colaboradores el asunto.	The MK said that Barghouti is under pressure from both sides and that he was consulting with his aides on the subject.
Una vez que haya entrado al sistema, puede hacer click en un enlace que lo llevará a la página que estaba consultando.	Once you are logged in you can click on a link that takes you back to the page you were viewing.
Bayushi Paneki estaba consultando con el Canciller Imperial, Bayushi Kaukatsu, que ocasionalmente miraba con dureza hacia Hida Kisada y su cautivo, a los que obviamente no les importaba.	Bayushi Paneki was in consultation with the Imperial Chancellor, Bayushi Kaukatsu, who occasionally levied inscrutable looks toward the obviously uncaring Hida Kisada and his captive.
Se estaba consultando a todos los actores importantes de las Naciones Unidas y procedía a integrarlos en los proyectos a través de los equipos de las Naciones Unidas integrados en el país.	All relevant United Nations actors were being consulted and integrated in these projects via the United Nations country teams.
Dijo que estaba consultando a otros obispos sobre algunos de los temas más sensibles que afronta la diócesis, como la mejora del seminario que cuenta en la actualidad con 80 candidatos.	He said that he was consulting other bishops about some of the sensitive issues facing the diocese, such as improving the seminary that has 80 candidates.
Hacer clic en el enlace generalmente lleva a una nueva pestaña dentro del informe de datos, y posiblemente cambie la selección y presente de otra manera la información que estaba consultando.	Clicking on the link will usually take you to a new tab within the data report, and may alter your selection and present the information you were looking at in a different way.
El Director General de la OMC se había interesado personalmente por las cuestiones de estos países y estaba consultando con los países desarrollados y en desarrollo acerca de la manera de aumentar el acceso de las exportaciones de los PMA a los mercados.	The Director-General of the WTO had taken a direct personal interest in LDC issues and was consulting with developed and developing countries on ways to improve market access for LDC exports.
Señaló que el Director General de la OMC se había interesado personalmente en las cuestiones de los países menos adelantados y estaba consultando con países desarrollados y en desarrollo sobre la manera de mejorar el acceso al mercado de las exportaciones de los países menos adelantados.	He pointed out that the Director-General of the WTO had taken a direct personal interest in LDC issues and was consulting with developed and developing countries on ways to improve market access for LDC exports.