comunicar

to communicate

Incierto La luz lo era, Se estaba comunicando de manera telepática.	Uncertain The light was it, it was telepathically communicating.
De su yo. Se estaba comunicando.	Her self. Communicating.
Le dio la espalda al cocinero y el chef estaba gritando y él no estaba comunicando.	He turned his back to chef And chef was yelling at him And he wasn't communicating.
No estaba comunicando una estética o sugerir un entorno y definitivamente no se trata de visualizar el espacio (vacío); se trataba de la especificidad de la materia.	It was not communicating an aesthetics or suggesting an environment and definitely not about visualizing the space (void); it was about the specificity of matter.
Y afirmó, en absoluto, que me estaba comunicando con ellos.	And he affirmed, absolutely, that I was communicating with them.
Me estaba comunicando con el mundo espiritual.	I was communicating with the spirit world.
El universo entero se estaba comunicando conmigo.	The whole universe was communicating with me.
No pude contactar con usted, estaba comunicando.	I couldn't get through to you, your line was busy.
¿En serio esperas que crea que el árbol se estaba comunicando con ella?	You honestly expect me to believe that the tree was communicating with her?
Me estaba comunicando con él.	I was communicating with him.
Incierto Me estaba comunicando pero fue a través del pensamiento y no usando mi voz.	Uncertain I was communicating but it was through thought and not by using my voice.
Y tú serás número uno, la persona misteriosa con la que se estaba comunicando.	And you're gonna be Number One, the mysterious person that he was communicating with.
Si hubiera sabido que me estaba comunicando contigo ¡Nunca habría continuado escribiéndote!	If i'd known that i was communicating with you i would've never continued writing to you!
Esto fue posible porque un cómplice se estaba comunicando con los cajeros automáticos infectados.	This was, of course, possible because an accomplice could communicate with the affected ATMs.
Llamó pero estaba comunicando.	He phoned, but the line was busy.
¿Había alguna manera confiable de detectar que un bot se estaba comunicando con su servidor C&C?	Was there any reliable way to detect that a bot was communicating with its C& C server?
Con esto en mente, veamos las lecciones espirituales que Di-s nos estaba comunicando en Shavuot.	With this in mind, let's look at the spiritual understandings that G-d was communicating to us at Shavuot.
Ahora era capaz de hacer más preguntas y entender más de lo que se me estaba comunicando.	I was now able to ask more questions and understand more of what was being communicated to me.
Sí, al hablar ella me sonaba como campanitas de vidrio al viento, pero entendí que ella se estaba comunicando.	As she spoke to me it sounded like glass wind chimes, but I understood what she was communicating.
Era bueno poder asociar las caras con los nombres con los que me estaba comunicando a través de los emails y foros.	It was good to finally put some faces with the names I'd been communicating with in all the emails and on the forum.