atender

No, solo estaba atendiendo a uno de los pasajeros.	No, I was just attending to one of the travellers.
Solo estaba atendiendo mi negocio.	I was just trying to run my business.
Lo siento mucho, no estaba atendiendo.	I'm so sorry, I wasn't paying attention.
Yo no estaba atendiendo.	I wasn't really listening.
En poco tiempo, el papá de la joven fue encontrado y ya estaba atendiendo al niño.	In no time, the girl's father was found and hurriedly went over to see the boy.
Entre las conclusiones de los estudios se observó que no se estaba atendiendo en medida adecuada la demanda creciente de evaluaciones del sector público.	The studies found, among others, that the growing demand for public sector evaluations was not being adequately met.
Armbrister se disculpó y bromeó que estaba atendiendo asuntos importantes.	Armbrister apologized and joked that he was attending to important business.
Yo lo estaba atendiendo y me contó esa historia.	I was tending you and you told me that story.
Oh, lo siento, estaba atendiendo a mi marido.	Oh, sorry, I was just seeing to my husband.
Había un médico que estaba atendiendo tres partos a la vez.	The doctor was taking care of three deliveries at once.
Mientras tanto, Matryonushka, estaba atendiendo a los heridos.	In the meantime Matryonushka was tending to the wounded.
La que estaba atendiendo a mi papá.	The one taking care of my dad.
Era la mujer a la que estaba atendiendo.	She's the woman that I've been attending to.
Cuando desperté, me estaba atendiendo.	When I came to, he was working on me.
Disculpa, estaba atendiendo una llamada.	Sorry, I was on a call.
Recientemente el Solicitante informó al MICI que la Agencia Ejecutora estaba atendiendo su caso.	Recently, the Requester informed the MICI that the executing agency was taking care of his case.
Yo era un residente de cirugía en el hospital Johns Hopkins, que estaba atendiendo llamadas de emergencia.	I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
En 2004 estaba atendiendo a 32 000 jóvenes y adultos en asociación con 160 organizaciones de la sociedad civil.	In 2004 it was catering for 32 thousand youngsters and adults in partnership with 160 civil society organizations.
Mientras tanto el hijo Hasan, de Thabit estaba atendiendo a las necesidades de las mujeres y los niños alojados en las fortalezas.	Meanwhile Hasan, Thabit's son was tending to the needs of the women and children housed in the fortresses.
El sacerdote que celebró la misa fue Mn.Ignasi Fabregat que estaba atendiendo durante estos días el campo de trabajo.	The priest celebrating the mass was Mn. Ignasi Fabregat, who was attending a Work Camp these days.