arrasar

La infección, que todavía estaba arrasando, había hecho que una porción de la válvula cardíaca se desprendiera y ascendiera por la corriente sanguínea, para alojarse en el cerebro.	The infection, which was still raging, had caused a portion of the heart valve to break off and proceed up the blood stream to lodge in the brain.
En 1940, Dalí viajó a Estados Unidos junto con Gala, escapando de la guerra que estaba arrasando Europa en aquellos años, y residió allí durante ocho años.	In 1940 Dalí and Gala traveled to the United States to escape the war that was destroying Europe.
Si bien el talento no estaba arrasando de manera irracional desde una perspectiva de porcentaje de victorias, sentimos que entra en acción tempranamente por su poderoso efecto y por cómo puede hacer que muchos otros héroes resulten menos efectivos y divertidos durante gran parte de la partida.	While it wasn't unreasonably blowing out games from a win rate perspective, we feel that it comes online too early for its powerful effect due to how it can make many other Heroes significantly less effective and fun to play for too much of a match.
Porque la gente que recolectaba las nueces de Brasil no era la misma que estaba arrasando la selva tropical.	Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.