aplastar

to crush

La puerta no me estaba aplastando.	The door wasn't holding me.
Esta comprensión estaba aplastando mi propio ego, por mi propio bien.	This realization was crushing my ego for my own good.
Él estaba aplastando su chance de ser promovido, Y no en el sentido del diccionario urbano.	He was crushing his chance of promotion, and not in the urban dictionary sense.
Uno estaba aplastando unas galletitas saladas, arrugando el celofán, esperando a que sonase el teléfono.	One was crunching on pretzels, crinkling cellophane, waiting for the phone to ring.
Unos cuantos años después, fue patrocinada por Trek y Nike y estaba aplastando a sus competidores.	A few years later, she had sponsors like Trek and Nike and was crushing her competitors.
Estábamos en medio de un partido, y yo le estaba aplastando, tirándolo al suelo.	We were in the middle of a match, and I was crushing him, knocking him to the ground.
Brasca reconoce la fuerza de un verdadero luchador y suelta la cara del Saiyano que estaba aplastando entre sus dedos.	Brasca recognises the strength of a true fighter and let go of the Saiyan's face he was crushing between his fingers.
Under Armour ofreció entre $ 265 millones y $Nike Air Force 1 Femme 285 millones, que Nike igualó, y la estrella eligió quedarse con la marca. Una vez, la marca Jordan de Nike la estaba aplastando.	Under Armour offered between $265 million and $285 million, which Nike matched, and the star elected to stay with the brand.Once upon a time, Nike's Jordan brand was crushing it.