almacenar

to store

Otros análisis permitieron mejorar la evaluación de la evolución del número de meses de producción que se estaba almacenando.	Further analysis allowed the fine-tuning of the assessment of the evolution of the number of months of production being stocked.
Otros análisis permitieron mejorar la evaluación de la evolución con respecto al número de meses de producción que se estaba almacenando.	Further analysis allowed the fine-tuning of the assessment of the evolution on the number of months of production being stocked.
¿Recuerdas toda esa gente que Julian estaba almacenando?	Remember all those people Julian was stockpiling?
También descubrimos que Google estaba almacenando grabaciones de voz sin el conocimiento de los usuarios.	And we've found that Google was storing voice recordings without users' knowledge.
Las autoridades también están tratando de determinar de dónde venían las armas y qué grupo las estaba almacenando.	Authorities are also trying to determine where the weapons came from and which group was storing them.
En 1997, Carmine Schiavone dijo a un comité de investigación parlamentario secreto en Roma que la Camorra en el sur de Italia estaba almacenando desechos tóxicos de toda Europa.	In 1997, a secretive parliamentary committee of inquiry was installed in Rome where Carmine Schiavone was telling that the Camorra in southern Italy was storing toxic waste from all over Europe.
Es interesante notar que esta noticia llega luego de la revelación durante la semana pasada de que una aplicación maliciosa estaba almacenando detalles de los usuarios del servicio, incluyendo nombres y contraseñas, sin que ellos lo supieran.	Interestingly, news of this comes on the back of the revelation last week that a malicious app was storing details from the service's users–including names and passwords–without them knowing about.